马尾然在夜里，从坟墓里出来了。天上还有月亮，只是呈月牙状，但发出的光很亮很亮。照得大地上一片透亮。
马尾然心里有点厌烦：“这翠翠也不知何时能取回回生药来，才能重回人间，今年的中秋节就能在家过了。”
未名湖下，翠翠和乌龟怪在喝酒。翠翠有了一个注意，她看着乌龟怪说：“我有一个哥哥，叫尾然，也是个野鬼，在湖边树林里，他一个人，也是挺可怜的，我想接他来此住，也省的整天牵肠挂肚的。”
乌龟怪心情不错，满脸笑容说：“行啊！小美人，是你哥哥，也就是我的大舅哥，大家是亲戚，有什么不可以的了！”说完，乌龟怪搂着这翠翠，说：“这要你好好陪着我，伺候我，听我的话，我都会满足你的要求的。”
翠翠高兴地说：“那我明天就通知他来这乌龟宫来住，不许反悔啊！”
乌龟怪看着翠翠，摸了一下她细嫩的脸说：“不反悔，不反悔。”
730翠翠陪着乌龟怪睡了觉，乌龟怪因为喝多了，搂着翠翠不一会儿就睡着了，打起了呼噜。
翠翠赶紧穿上衣服，向宫外走去。门卫看着她，也没有多问。翠翠向宫外的一块石头处走去，巧的是，马尾然正在石头后等着翠翠。
翠翠一脸喜悦，对尾然说道：“我跟这妖怪说了，让你明天进乌龟宫来！”
马尾然说：“太好了，我们离成功更近了，快能起死回生了！有希望了！”
马尾然搂了一下翠翠，并且吻着她的脸，他说：“我们要是活着，我就娶你为妻！好好的过日子。”
马尾然是个好色之徒，以前在饭店，看见漂亮的女人就直盯着，并且和左领右舍的女人有不当的关系。因这事情，他的女人和他吵了许多次架。岳父也警告他，要规矩一点，否则对他不客气，这马尾然才收敛一些。
夜深了，只有几声野狗在汪汪的乱叫着，引来了几只野猫也不停地叫唤着。一阵风吹来，尽管裹着一丝热气，但没有了酷热感，这夏季就快过去了。只见未名湖水向岸边前进着，怕打着堤岸，发出阵阵响声来。
红霞搂着这孩子，她越看越高兴，这孩子长得太好看了，让她觉得生存的价值。也让她想在这个家长住下去。
谭不会还是住在院子的仓库里，尽管大嘴让她和红霞一起睡去，但他说自己已经习惯一个人睡觉了。大嘴叹了一头气，也就随他去了，毕竟他有孩子了，自己也不想多问。
马尾然还在抚摸着翠翠，并且尾然有点激动。翠翠说：“我该回去了，要不然他醒来就麻烦了！”
在它们不远处，有一个身影在瞧着他们，这是那个看守宫门的守卫，他叫泥鳅，非常有心计，长得很瘦弱。
前一阵子，这蜗牛女找到他，偷偷给了他一些珠宝，要他盯紧翠翠。只要翠翠有什么行动，要及时汇报给她，她还会奖励他东西的。
这泥鳅是个财迷之徒，见钱眼开，就迫不及待地说：“行，我会看紧她的。”
泥鳅待翠翠进了宫后，就对一旁的门卫说：“你在这儿待一会，我有一点事情。”说完话，泥鳅就向蜗牛女住处走去。
蜗牛女还没有睡，正坐在床前呆着。自从这翠翠进了乌龟宫里，她就很烦躁，毕竟这翠翠抢了她不少恩宠和东西。这一山不能容二虎，是该早点除掉这翠翠了，夺回属于自己的东西。
突然有人敲门，蜗牛女起来走到屋门前，打开门，见是泥鳅，就问道：“有什么事吗？”泥鳅赶紧说：“我看到翠翠和一个男人在外拥抱。”