1953年3月14日，斯特伦霍芬。
这一天是古斯塔夫的32岁生日，为了以示庆祝，齐楚雄不但特意吩咐契尔斯卡娅制作了一个精美的奶油蛋糕，而且还以古斯塔夫的名义宣布全体囚犯放假一天。他的这一决定很受欢迎，很多囚犯都自发组织起来庆祝古斯塔夫的生日，田野边，囚舍旁，到处都呈现出一片欢乐的景象。
古斯塔夫对眼前的一切很是感慨，因为在没有来到雅利安城之前，这些囚犯在他眼中不过是下*贱的代名词，而日耳曼民族存在的意义就是将这些劣等民族的“害人虫”彻底铲除干净。在这种错误思想的驱使下，他在南斯拉夫和波兰曾经多次参与过镇压平民起义的军事行动，手上也算是沾满了无辜生命的鲜血。
尽管古斯塔夫也曾经想到过自己有朝一日也许会战死在铲除“害人虫”的战场上，但是他却没有料到现如今自己居然和这些人生活在了一起。而最令他感到不可思议的是，当他真正走进这些人的生活后，却发现这些“害人虫”其实并不像纳粹宣传机构描述的那样可怕，与之正好相反，这些人心地善良，无论对谁都充满了爱心，相比之下，自己的某些同胞倒更像是真正的“害人虫”。
转眼间到了晚上，古斯塔夫的生日宴会终于拉开了帷幕。囚犯们在斯特伦霍芬的营地中央载歌载舞，美妙的歌声几乎令现场的每一个人都忘记了痛苦的存在。
“嘿！嘿！”疯子罗伯特从来不会错过任何一个出风头的机会，他这次又打扮成了宙斯的模样，身上斜披着一条白床单，还露着半边肩头。“吾神的子民们，今日便是你们脱离苦海的日子！”他手里高高举起一根细木棒，“当我用神力劈开拦路的荆棘时，心怀仁爱之人必能看到通往天堂的道路！”
“哈哈！”宴会现场顿时响起一阵哄笑：“罗伯特！”有人起哄道：“你那根小木棒要是可以让我们离开这里的话，我愿意用一千美元买下它。”
“算了吧。”巴特利摇头笑道：“他那可是宙斯的权杖，你就是再掏上十倍的价钱也买不到。”
“嘿，这有什么的。”有人立刻接上了巴特利的话：“他手里那玩意葡萄园里多得是，要是您需要的话，我愿意免费提供，不过我可先说好，要是这玩意不能帮助你们离开这鬼地方，那你们最好去找罗伯特问个究竟。”
宴会现场顿时笑翻了天，但是罗伯特却对此充耳不闻，依旧大模大样的进行着自己的表演。
古斯塔夫凝视着眼前的场景，不由苦笑着摇了摇头。“您瞧，”他对坐在自己身边的齐楚雄说：“有时候我倒挺羡慕罗伯特的，从来不在乎别人说些什么，也不会有烦恼缠身……”
“看来您仍然没有走出过去的阴影。”齐楚雄截住了古斯塔夫的话，“如果我是您的话就不会这样想，因为与其去羡慕一个失去理智的疯子，倒不如替自己去争取幸福更为可靠。”
“我已经没有幸福可言了。”古斯塔夫的目光中透出一丝凄凉：“我的国家打了败仗，我的弟弟死于一场阴谋，而我既看不到前途，也想不出还有什么办法可以离开这鬼地方回到故乡，或许再过不了多久，我就会永远安息在这片黑暗的土地上。”
“不，事情还没有糟糕到您想象中的那一步。”齐楚雄说：“如果您愿意听我讲讲过去的经历，那么您或许就能够从中找到答案。”
“好啊，那就请您为我揭晓答案吧。”古斯塔夫说。
“这里太吵了，我们还是找个僻静的地方吧。”齐楚雄话音刚落就起身离开了宴会现场，古斯塔夫稍作犹豫，便跟在了他的身后。两人绕过欢乐的囚犯，径直走进了葡萄园的深处。
夜幕中的葡萄园里静悄悄的，几乎可以听见自己的心跳声。齐楚雄在一簇繁茂的葡萄藤旁停下了脚步，他伸手一指：“我看这里就挺好，来，请坐吧。”
古斯塔夫朝身前望去，只见葡萄架下不知何时已经放了一张小桌子和两把椅子，桌子上还放着两瓶朗姆酒。“这是您早就准备好的吗？”他不禁惊讶的问道。
“上尉，我们中国人最喜欢在花前月下约上三两好友，一起饮酒聊天，共享人生乐事。”齐楚雄笑道：“今天正好是您的生日，所以我就特意提前安排好了一切。”
“可是您不是不许我再饮酒吗？”古斯塔夫迟疑的看着桌子上的两瓶酒。
“今天是您的生日，所以这条禁令被暂时取消了。”齐楚雄说完见古斯塔夫依然愣在原地，不由摇头笑道：“上尉，这可是窖存了三十年的好酒，您可别辜负了这个美妙的夜晚啊。”
“既然您这么说，那我可就不客气了。”古斯塔夫笑着坐到桌边，麻利的拧开酒瓶，为齐楚雄和自己分别倒了一杯酒。
“祝您生日快乐。”齐楚雄举起了酒杯。
“谢谢。”古斯塔夫端起酒杯，毫不犹豫的一饮而尽。
“好！”齐楚雄喊道：“这才像个军人的样子，来，今晚让我们喝个痛快！”
转眼间，一瓶朗姆酒已经见了底，古斯塔夫也有了些许醉意。“齐医生，您不是要告诉我您过去的经历吗？我可是一直在等着呢。”
“如果人生是一本书的话，那么我的这本书绝对充满了跌宕起伏的情节……”齐楚雄用一种非常舒缓的语气开始对古斯塔夫讲述自己过去的经历，从他幼年被迫和父母一起背井离乡来到德国谋生，再到纳粹上台后他们全家又一次踏上了流亡的道路，他的语气里充满了悲伤和忧郁，令古斯塔夫渐渐陷入了一种感伤的气氛中。而当齐楚雄讲到自己的妻子不幸遇难，女儿从此下落不明时，古斯塔夫再也无法控制心中的情绪，竟然脱口喊道：“我就知道他们会残忍的伤害您的家人！因为这些恶棍从来不会怜悯任何一个被他们视为危险分子的人！”
“是啊，这就是盖世太保的作风。”齐楚雄黯然道：“有时候我在想，如果我从一开始就能够选择今天的道路，那么这场悲剧是不是就不会发生了……”
“不！这是不可能的！”古斯塔夫打断了齐楚雄的话：“那些没长人心的恶棍们从来不懂得什么是善恶！为了达成他们邪恶的目的，他们甚至会把自己人的生命作为赌注！我算是看透了，什么神圣的民族，什么忠诚的信仰，这些统统都是些用来骗人的鬼话！要是我们的所作所为真的能为人们带来幸福的话，那么我们今天何至于被困在这个见不到阳光的鬼地方呢！”
“上尉，您喝多了！”齐楚雄喊道。
“不，我没有喝多！”古斯塔夫喊道：“事实就是如此！他们整天喊着要扞卫日耳曼人的利益，可是我弟弟的生命在他们的眼里却渺小的不值一提！”
“上尉，”齐楚雄努力克制住因为成功即将到来的激动心情，在自己脸上制造出了一片冷漠的冰霜：“要是让盖世太保听到您刚才说的那些话，我想您一定会倒霉的……”
“我要是怕死就不会在您面前说这些话！”古斯塔夫突然掏出腰间的手枪狠狠地摔在齐楚雄的面前，“要是您不想听我说这些心里话，那么尽可以开枪打死我！”
齐楚雄默不作声望着古斯塔夫，良久后，他拿起手枪重新递到古斯塔夫手中，“您还是把枪留着吧，因为总有一天您还要用它来消灭那些卑鄙的害人虫！”
“齐医生！”古斯塔夫顿时激动地喊道：“这么说，您同意帮助我报仇了！”
齐楚雄微笑颔首。
“太好了！”古斯塔夫狠狠地一拳砸在桌子上，“只要有了您的帮助，不管罗蒙跑到什么地方，早晚有一天我都会让他为自己卑鄙的阴谋付出代价！”
“不！”齐楚雄突然摇了摇头：“要是您以为杀死罗蒙就算是为自己弟弟报仇的话，那您可就想错了！”
“为什么？”古斯塔夫愣住了。
“您既然已经看穿了那些无耻的谎言，那为什么就不能做出和施道芬堡同样的选择呢？”
“您是想让我推翻帝国政府吗？”古斯塔夫猛地睁大了眼睛。
“为什么不呢？”齐楚雄立刻反问道：“如果不是这个邪恶的政权所犯下的滔天罪行，您和自己的弟弟又怎么会来到荒凉可怕的地下世界呢？”
古斯塔夫的嘴唇突然间不由自主的哆嗦了一下，他死死盯着齐楚雄，眼神中满是惊恐的目光。“我明白了……我明白了！”他的声音因为内心深处的震惊而变得有些尖利：“原来那些传言都是真的！您根本就没有想过要去效忠统帅阁下！您现在所做的一切都是为了实现您恐怖的阴谋！”