“好吧，就让我去碰碰运气吧。”弗莱舍尔无奈的转过身，心里却在不停地祈祷上帝保佑自己还能活着回来。
半个多小时后，一辆往艾德斯瓦尔宫运送给养的卡车驶出了灯火通明的隧道，司机是个年轻的下士，看上去只有十七八岁。照理说他这个年龄应该很少会露出烦恼的表情，但是下士本人却始终哭丧着脸，仿佛他的车上拉着某种令人生厌的物体。
最终的答案在距离里宾特洛甫大街不到一百米的地方出现了，弗莱舍尔夫妇从卡车上跳了下来。下士不等弗莱舍尔夫妇对自己说声谢谢，就轰着油门飞快的逃离了这条街。
此时正值早上，很多人都走在前往工作地点的路上。有些眼尖的人立刻认出了这对非常有名的夫妇，他们顷刻间便将弗莱舍尔和玛格达围在了人群的中央，就像欣赏一对怪物那样打量着他们。
“嘿，你们看哪！弗莱舍尔的皮肤看起来可真好，就像是被牛奶泡过一样。”旁边刚有人发出感叹，嘲讽的话语便接踵而至。“这还用说吗？罗森滕堡连盏电灯都没有，就算是个黑鬼在那里呆上几年，皮肤也会变得像白纸一样干净。”
人群中立刻爆发出一阵哄笑，而弗莱舍尔则不得不赔着笑脸掩饰自己的尴尬、
“嗨，少校先生，您这趟回来是干什么的？”好事者开始把问题直接扔给了弗莱舍尔。
“我已经获得了统帅阁下的赦免。”弗莱舍尔的这句话顿时让现场突然陷入了死一般的沉寂，但是他接下来说的这句话却好像是把一盆凉水倒进了热油锅里。“为了证明我已经和自己的过去宣告决裂，我特意和玛格达一起来向罗森巴赫夫妇还有爱伯斯塔克先生道歉。”
“我说，”有人立刻好奇的问道：“这些事情是不是统帅阁下已经替您安排好了？”
“没有。”弗莱舍尔紧张的咽了一口唾沫，“是我自己主动提出来的，而且到现在为止，那些人还根本不知道我已经回到了雅利安城。”
“天哪！”人群中立刻爆发出一阵惊呼，谁也不明白弗莱舍尔是怎么想的，竟然会在事先没有任何安排的情况下主动来找自己的仇家道歉，这简直就是一种自杀的举动！
在人们惊讶的目光注视下，弗莱舍尔突然有些后悔自己不该把事情说得这么清楚，因为这样一来，自己连逃跑的机会都没有了。但是事已至此，他却只好硬着头皮摆出一副诚恳的模样，朝着齐楚雄的官邸走去。
官邸里的人们这时并不知道外面都发生了什么事情，契尔斯卡娅正在给孩子们讲故事，而罗森巴赫则饶有兴趣的与路德维希下起了象棋。
爱伯斯塔克抱着几件刚刚做好的礼服从卧室里来到了客厅，正在打扫卫生的汉娜见到他便问道：“早上好，爱伯斯塔克先生，您这是要去礼服店吗？”
“您好，路德维希太太。”爱伯斯塔克笑着说：“魏格纳将军的夫人今天要去参加一场婚礼，但是她的几件礼服都不太合身，所以昨天晚上她非常着急的找到了我……”
“我说为什么昨天晚上您房间里的缝纫机整整响了一夜。”汉娜先是露出了恍然大悟的表情，接着又没好气的说道：“这些贵妇人都是一个样子，为了能让自己看起来与众不同，却从来不考虑别人的感受。”
“谢谢您的关心，我的身体棒的很，就算是再熬上几天几夜也不要紧。”爱伯斯塔克笑着说。
“那您早去早回，”汉娜说：“中午的时候我会为您做几道可口的菜肴，就算是对您的慰劳吧。”
“谢谢。”爱伯斯塔克乐呵呵的点了点头。汉娜看到他手里拿着东西不方便开门，便主动为他打开了官邸的大门。
但是就在官邸大门被打开的一刹那，爱伯斯塔克脸上的笑容突然消失的无影无踪，先是一缕惊讶的目光占据了他的眼眸，紧接着，他手中的礼服袋子也不由自主的从手中滑落到了脚下。
“怎么会是你们！”爱伯斯塔克的声音因为愤怒变得非常尖锐，听起来就像是一把钢刀直直的插入到每个人的心里。
“出什么事情了？”契尔斯卡娅急忙扔下手中的童话书，跑到了官邸大门前。但是短短的一瞬间后，她便如同一尊雕塑般呆住了！
“对不起……请原谅我事先没向你们打过招呼……”弗莱舍尔结结巴巴的说：“我是来向你们道歉的……”
契尔斯卡娅这时根本听不到弗莱舍尔在说些什么，她的脑海里满是过去那些饱受羞辱的画面——一个个同伴相继倒在自己的脚下、在黑暗的阁楼里饱受禽兽的蹂躏、当自己终于遇到真爱时，却又差一点在禽兽的胁迫下葬送爱人的生命……
“你还有脸来道歉！”丈夫的怒吼声突然让契尔斯卡娅从痛苦的回忆中醒过来，她发现丈夫不知什么时候已经来到了自己身边，而且脸上写满了愤怒的表情。
“很抱歉，我过去做了很多对不起您的事情，这全都是我的错，每当我在罗森滕堡想起这些事情时，都会觉得很惭愧……我一直在想该用什么样的方式来弥补我的过错，现在机会终于来了，我已经获得了统帅阁下的赦免，为了证明我已经和自己的过去宣告决裂，，我回到雅利安城的第一件事情就是来向你们道歉……”
“谁稀罕你的道歉！”罗森巴赫的眼睛里充满了血红色的仇恨，“你侮辱我的妻子，还想把我也害死！说什么要和你的过去宣告决裂？你以为我是傻子吗！像你这样的人只配下地狱！”
在罗森巴赫的怒吼声中，弗莱舍尔不由自主的倒退了几步，原先在心里想好的那套说辞此刻也因为恐惧而被遗忘得一干二净。他的两条腿不停地打颤，但是却连逃跑的勇气都没有了。
“罗森巴赫少校，爱伯斯塔克先生。”玛格达这时代替丈夫走到了前台。“我知道我们过去的名声很不好，而且我们做下的那些事情也很难获得你们的谅解，但是尽管如此，我们还是要来向你们表达一份忏悔的心情，因为只有这样才能让我们备受指责的良心得到安宁，也许你们会认为这不过是我们精心设计好的一场戏，但是在全能的上帝面前，我们的每一句话都将经得起神明的考验。”
“一句道歉就能换回我儿子的眼睛吗？”忠厚老实的爱伯斯塔克这时就像是变了一个人似的，浑身上下散发出一股令人胆寒的杀气：“你那贪婪和变态的欲望毁了他的人生，现在却想用一句对不起来洗清自己的罪名！不，我绝不答应！”
“如果言语上的说明还不足以证明我们悔恨的心情，那就让我们用行动来证明吧！”玛格达突然拉着弗莱舍尔跪了下来，“如果你们想为自己的不幸复仇的话，那现在就动手吧！”说罢，她竟然从怀里掏出了一把匕首扔在了爱伯斯塔克的脚下。
在官邸门前围观的人群中顿时发出一阵惊呼，所有的人都认为玛格达一定是疯了，要知道这样做几乎等于将自己直接送上了刑场！
“你以为装模作样就能让你们逃脱惩罚吗！”已经被怒火刺激的失去理智的罗森巴赫弯腰拾起匕首，冲着弗莱舍尔狠狠地刺去！
“完了！”由于距离过近，弗莱舍尔根本来不及躲避，他只好绝望的闭上了眼睛。
“住手！”路德维希突然从罗森巴赫身后冲出来，用力的推了一下对方的胳膊。罗森巴赫的身体一下子失去了重心，手里的匕首也随之贴着弗莱舍尔的耳边划过。
弗莱舍尔这时已经被吓破了胆，他软绵绵的瘫倒在了地上，连站起来的力气都没有了。
“弗兰茨！你干吗要拦着我！”罗森巴赫这时将愤怒的矛头对准了路德维希。
“施蒂尔，你冷静点！”路德维希试图让罗森巴赫平静下来，“他们是来道歉的，所以你不能这样做！”
“让他们的道歉统统见鬼去吧！我什么也不接受，我只要他的脑袋！”罗森巴赫抡起匕首再次向弗莱舍尔冲去！
“施蒂尔，你这样做根本没用！”路德维希死死抱住了罗森巴赫，“他已经说得很清楚了！他是获得了统帅阁下的赦免，所以才会来向你道歉的！如果你要是杀了他的话，那就等于根本没把统帅阁下放在眼里！”
“我为什么要把一个袒护小人的昏庸之辈放在眼里！”已经被怒火冲昏了头的罗森巴赫完全没有意识到自己的这句话会惹来一场大祸，他拼命挣扎，想要摆脱路德维希的禁锢。
眼看自己很难再控制住罗森巴赫的举动，路德维希情急之下，只好对着弗莱舍尔夫妇吼道：“你们还愣在那里干什么！要是不想死的话就快点滚！”
弗莱舍尔猛地打了一个冷战，紧接着，他如同一只受惊的兔子般拉着玛格达仓皇逃进了围观的人群中……