杀手之间的交流，大多都是以动手开始的，也不知道是不是阿拉伯地区的杀手们都有着阿萨辛的血统，总之，围着他们的几人拽出来的都是刀子。
雕花的刀子锋利无比，不过，在李察他们两身上却不太够看，连武器都没夺，两人就这么空着手把几个汉子全都揍翻在地上。
“够了！”黑暗中一个穿着西装的阿拉伯人点燃了一根烟走了出来，“乔纳森先生，请您跟我来吧，我们的管理者在等您。李察先生也请一起来吧。”
穿过老街，来到了一个占地面积很大的建筑物前面，西装男倒是很健谈，一路上跟他们聊了很久，尤其是约翰。
这倒也不意外，毕竟前面那个就是这里的大陆酒店，而里面的经理，是约翰的老相识，哈利贝瑞，哦不，索菲亚。
好吧，不管她叫什么，至少她的能力足够大，是约翰的朋友并且还欠着约翰一条命，在现在这种时候，约翰信得过的人实在是不多了，恰好索菲亚就是其中之一。
穿过极具异域风情的庭院，他们来到了位于酒店深处的经理办公室，西装男带他们进来之后就离开了。
和纽约大陆酒店的经理办公室相比，这里更加温馨一点，地上铺着厚厚的波斯地毯，灯光也很昏暗，最重要的是，旁边的小桌上还摆着家庭照片，一个黑人美女和一个小女孩的照片，那是索菲亚和她女儿。
还没走两步，就有人出来迎接他们了，可惜，并非索菲亚本人，而是她养的狼狗，对电影还有印象的李察可知道这些狗狗的厉害，虽说不会用枪，但是咬人都是冲着下三路，是让男人格外蛋疼的战斗宠物。
“听说你喜欢狗，约翰。”一个女声从里面传来，听上去挺性感的，可惜，美女眼中只有约翰，李察被华丽的无视了。
“索菲亚。”
呯！
美女的回答是一发子弹，一枪撂倒了约翰，美女心情好，没有打他的头部，只是打在他的防弹西装上让他疼了一下，李察见两人玩的这么大，干脆坐到旁边的沙发里逗起狗来。
“索菲亚，你不能杀死你的徽章持有者。”约翰也没想到欢迎自己的是一发子弹，不敢再玩什么情怀，急忙说出了依仗。
“我也没有杀你，只是开枪打你而已，西装不错。”
约翰差点气着，这欢迎仪式可真够别开生面的，“我也很高兴见到你。”
“我真想一枪打爆你们两的头。”索菲亚撇了李察一眼，看到他正在跟自己的狗狗龇牙咧嘴，便继续将视线放回到约翰身上。
“我知道。”约翰无奈的回答道，现在他们两个就像是瘟疫，谁沾到谁倒霉，而让他们主动找上门的，那更是倒霉透顶。
“我别无选择。”约翰一边说着，一边从兜里掏出一个圆形徽章，就和桑迪诺手里那个一样。
“别拿出这玩意来！”一看这个，索菲亚都急了，“你被逐出教会了！这个徽章什么都不算！”
约翰没有说话，只是打开了徽章，露出了只有一半的学指纹，这代表着这个指纹的主人欠过这个徽章的持有者一个很大的人情，死都要还的那种，当初他就是被桑迪诺用这个坑了的。
“这是你的血，你欠的债。曾经你需要帮助，我帮了你。”
“啧啧，挟恩图报，渣男。”
“我同意那小子的话。”话虽这么说，索菲亚还是放下了手里的枪，然后转身往里面走去，约翰和李察对视了一眼，跟了进去。
走到里面，三人坐在了沙发上，索菲亚看着约翰说道：“你也看到了，我现在是管理层了，不做从前那些事了，所以不会动不动就走出去朝人脑袋上开枪。”
“我不是想求你杀人。我只是想让你带我去见他。”
“见谁？”
“你的老上司。”
“你是想杀了贝拉达？”
“我不是想杀他，我只是想跟他谈谈。”
“他能给你什么？”
“指引。”
“我不知道你想找什么指引，但是在接手这家酒店的时候我就做出了承诺，要遵守高台桌的规则，如果你不是想要杀了他，他就会杀了你，接下来就是我，因为是我让你走进去的，然后，就会有人去找我女儿的麻烦。”索菲亚一脸严肃的说道，显然，为了女儿，她不想冒险，“我知道你干了什么，约翰。但是请让我女儿远离这些麻烦。”
“索菲亚，我明白你的心情，我之前退休的原因也和你一样。我只是想让你尝试一下，不管成败与否，我们都扯平了。”约翰叹了口气，却还是坚持把徽章推了过去，这是他最后的机会了。
“不，从此以后，我们再无瓜葛。”索菲亚咬牙切齿的回答，这回她是真的开始恨约翰了，“10分钟后我们出发。”
......
同一时间，纽约，在瓢泼大雨之中，一辆出租车停在了一间街边名为平家的日本料理店门前，车门打开，那个女审裁员走了下来，来到了柜台前。
“斯米马赛！”标准的日式欢迎词透着一股地道，柜台里的主厨和服务生都是亚裔，也都穿着日式服装，怎么看，都像是一间普通的居酒屋。
“有什么可以帮您的么？”下雨天没什么客人，主厨亲自来到女人面前，笑眯眯的招呼着她。
女人没有说话，只是把她曾经在大陆酒店里出示过的黑色圆牌放在了桌上。
看到圆牌，主厨的笑容渐渐消失，他的真名是什么并不重要，重要的是，他也是杀手，而且也是个称号杀手，他的代号是“零”。
“没想到，高台桌这么快就来了。”零笑了笑，从柜台里拿出了一条河豚。
“有个任务。牵扯到某个破坏了规矩又站在高台桌对立面的人”女人看着零说道。
“你是说约翰.威克？”零一边说着，一边用刀切下了河豚的头。
“约翰.威克和所有曾经帮助过他的人。”女人继续盯着零，“你应该听说过他了，在过去一周里，他杀了几十个人，只是因为...”
“一条狗，一辆车，我很了解，而且也很感兴趣。”零一边看着女人说着话，一边手里不停，厨刀在他的手里没有丝毫的颤抖、犹豫，他就这么把一整条河豚给料理好了，然后夹了一筷子放在了女人面前的盘子里，“河豚，有剧毒。”
女人没有丝毫犹豫的一口吞下了河豚肉，零满意的说道：“我曾服务于高台桌，如今我将继续效忠。”
.....