在佣兵团的帐篷的正中心，此时叠起了一人多高的木头，在木头上面躺着的是阿尔吉尔达斯的尸体。
阿尔吉尔达斯的决死突击和英勇献身让作为敌人的卡尔十世国王也钦佩不已。在战斗结束后，卡尔十世国王特意命人将阿尔吉尔达斯的无头尸身清洗干净并送回了波兰军队的大营。
作为佣兵团翼骑兵中队的队长，阿尔吉尔达斯的尸身理所当然的被佣兵团接收了过来并在军营中为阿尔吉尔达斯举行火葬。
所有的佣兵团士兵团团站在阿尔吉尔达斯的尸体周围，听着斯帕索库科茨基神父讲述着阿尔吉尔达斯的英勇和忠义。此时，阿尔吉尔达斯当年的那些劣迹早已被神父忘记的一干二净，剩下的只有对阿尔吉尔达斯的赞扬。
皮德罗扑倒在阿尔吉尔达斯尸体旁边，嚎啕大哭着。那份悲哀的劲头感染了在场的所有人，连巴希特也抹起了眼泪来。
可没有人知道，皮德罗真正伤心的不是阿尔吉尔达斯，而是佣兵团重金打造的翼骑兵中队。
在今天的战斗中，佣兵团的翼骑兵中队不仅损失了阿尔吉尔达斯这名中队长，还损失了所有的翼骑兵，只有一些辅助骑兵撤了回来。这使得所谓的翼骑兵中队实际上已经名存实亡了。
皮德罗那个恨啊。他恨阿尔吉尔达斯忤逆自己的命令擅自将中队带上了战场；他恨斯帕索库科茨基神父和巴希特阳奉阴违，不执行自己的命令，还处处制肘；他恨自己没有看好侄子的这份家业。
至始至终的，皮德罗都将佣兵团当做了他们阿勒瓦尔家族的私军。
当斯帕索库科茨基神父念道：“阿尔吉尔达斯，你往何处去？又为何走的如此匆忙？”的时候，巴希特和瓦尔瓦拉大婶扶起了皮德罗。
斯帕索库科茨基神父将燃烧着的火把『插』入了木头堆中，只片刻，熊熊大火燃烧了起来，吞没了阿尔吉尔达斯。
也就在这时，扬·索别斯基和娜塔莉联袂来到了佣兵团。当二人知道在那大火中葬身的是今天的英雄阿尔吉尔达斯的时候，扬·索别斯基和娜塔莉不约而同地摘下了帽子，向着烈火中的英雄的遗体告别。
烧掉一具尸体需要很长的时间，扬·索别斯基和娜塔莉在穆哀了一会后，走到了皮德罗的面前，告诉皮德罗说有事情要和他谈一谈。
皮德罗将剩下的事情交给了巴希特和斯帕索库科茨基神父，他和二人走到了自己的帐篷中。
一进到帐篷，扬·索别斯基便对皮德罗说道：“皮德罗团长，对于阿尔吉尔达斯的牺牲，国王陛下也很难过。陛下要我向你转达他的问候，并且表示，他对佣兵团今日做出的牺牲一定会有所补偿的。”
皮德罗默然地点了点头。
所谓无事献殷勤，非『奸』即盗。皮德罗明白，扬·索别斯基和娜塔莉的到来，绝对不会只是吊念阿尔吉尔达斯。
见皮德罗不说话，扬·索别斯基也有些尴尬了。他本想说几句好话好切入接下来的话题，没想到皮德罗竟然不接招。
最后，还是娜塔莉直截了当地说明了来意：“皮德罗叔叔，国王陛下已经决定结束华沙战役并转进到维斯瓦河的对岸与吕保玛茨基元帅他们汇合。可是卡尔十世和选帝侯不会那么轻易让我们转进成功的，为了掩护大部队撤离，国王陛下希望佣兵团能坚守此地，挡住选帝侯的大军。”
听完娜塔莉的话，皮德罗当即的手抖了一下。一股无名火从皮德罗的心头烧了起来，如果不是因为站在自己对面地是娜塔莉，皮德罗早就发作了。
卡齐米日把佣兵团当什么了？什么脏活累活都交给佣兵团。现在还要自己拼光家底为他们打掩护，佣兵团到今天为止难道拿过共和国一个泰勒的军费了？他怎么有脸提的出来！
“佣兵团兵微将寡，今天又战死了阿尔吉尔达斯，恐怕难以完成陛下交给的重任了。”皮德罗婉拒道。
娜塔莉和扬·索别斯基对视了一眼，皮德罗的此番态度并不出乎二人的意料。
对此，扬·索别斯基只好先用利益来说服他。扬·索别斯基说道：“皮德罗团长，陛下知道用佣兵团挡住数倍于己的敌人是很难的，所以陛下的要求并不高，只要你们坚守两座棱堡6个小时。6个小时后，你们可以自行决定撤退或者投降。陛下还说，只要你完成了这个任务，他就将你们在维达瓦的封地扩大一倍。”
可是皮德罗仍然咬定了佣兵团无法完成如此艰巨的任务。
这下子，娜塔莉有些生气了起来。她没想到彻辰的叔叔竟然是这样一个自私自利的人。的确的，这个佣兵团是彻辰的，皮德罗想在自己的侄子回来后将佣兵团完好无损都交还给彻辰，娜塔莉可以理解。可是现在是波兰共和国最危急的时候，一切的小利都应该服从大局。彻辰不就是这么做的吗？况且，建立佣兵团的费用其实都来自于基什卡家族，是娜塔莉在养着佣兵团。
“皮德罗叔叔，”娜塔莉直言不讳道：“我一直很尊敬您，不仅仅是因为你是彻辰的叔叔，更因为你是一名身经百战、一往无前的老兵。可是现在，你却被一根自己为自己设置的枷锁缠绕的畏首畏尾了。我可以向您保证，明天佣兵团损失的每一个人，我都会一个不少的替你补回去。而且，如果您真的觉得自己不能胜任的话，我可以代替您去指挥。”
皮德罗心里一慌。他没想到娜塔莉竟然把话说到了这个份上。
“娜塔莉，我不是这个意思。”皮德罗辩解道。
娜塔莉却没听皮德罗的辩解。她直接对扬·索别斯基说道：“扬·索别斯基将军，请您回去转告陛下，我会指挥佣兵团坚守在这里，直到最后一名士兵撤过维斯瓦河。”
娜塔莉的这番举动，无异于先斩后奏，谋夺了佣兵团的指挥权。
皮德罗第一次的，感受到了娜塔莉的强势。