弗雷德里克·威廉选帝侯看着面前三名丢盔卸甲、衣衫褴褛的日耳曼步兵的军官，两个鼻孔重重地发出了一声声响。
这声响无疑是在表明选帝侯本人对他们的不满的——两百多名日耳曼老兵，竟然被和他们人数差不多的军队击退了，这怎么看怎么也是奇耻大辱。
一名金发的，也叫威廉的日耳曼军官向前一步，他想为自己和同伴的失败做解释，可是他越解释，选帝侯的火气就越大。
“是啊，一个女人。你刚才说一个女人？”选帝侯冷笑着冲着威廉反问道。
“是的，侯爷。他们冲在最前面的那个女人实在是太厉害了，我的士兵根本不是她的对手。好几名称得上是一等一的勇士的士兵，只一回合就伤在了她的手里。我敢说，就是传说中的亚马逊女王也没这么厉害的。”
威廉秉承自己那做事详尽的作风，尽量想把娜塔莉如何战斗的始末讲清楚，可是选帝侯并不想听这些。
“够了！”
选帝侯怒吼道。他用手指用力的点了点威廉的胸口，语带讽刺地说道：“我是不是该给你的胸口挂上一枚勋章，上面写上：日耳曼勇士败于一女人之手。”
这番话显然是对威廉莫大的侮辱。威廉的脸『色』瞬间涨红了起来。
“侯爷，日耳曼人没有懦夫。我更不是！”
说完，威廉不顾礼节走了开去。他骑上战马，向着佣兵团的阵地飞驰而去。
不一会，阵地上传来消息：威廉连人带马死在了敌人的排枪下。
这下子，另外两名从前线撤下来的军官不由得噤若寒蝉。
对于威廉的死，选帝侯丝毫没有表现出悲伤、喜悦、愤怒的情绪。他紧绷着脸，对两名军官也是对身边的所有人说道：“已经11时了。你们看着办吧。”
所有人轰然一诺。
没有人去提自己遇到的困难。因为他们知道，在一个小时内如果不能拿下棱堡，等待他们的将是严厉的军法。
弗雷德里克·威廉叹了一口气。如果有的选择，选帝侯本不想用铁血的手段。他更希望士兵和军官们将自己当做慈父。因为过于严苛意味着在合约到期后，许多的雇佣兵将选择离开自己的军队。可是卡尔十世接连派来的使者让他没得选择，只能用士兵的生命去攻占棱堡。
而在卡尔十世所在的战场，米哈乌、巴拉巴卡等人正用忠诚和热血拖住瑞典大军合围的脚步。由于他们的奋战，瑞典军队前进的脚步被拖住了。眼见越来越多当波兰军队渡过了维斯瓦河，焦躁的卡尔十世只能一次又一次的命令炮兵将浮桥摧毁，可是向上一次一样的奇迹再也没有出现。
炮弹只是在维斯瓦河上激起无数的水花，像卡尔十世的祈盼一样起来又落下。
不过随着越来越多的瑞典军队的压上以及阻击部队的不断消耗，米哈乌等人的处境也岌岌可危了起来。
从11时开始，几乎每一分钟都有数名波兰士兵倒下。
巴拉巴卡，这位参孙般的勇士手中的巨斧早已是第四把了。前面的三把都被他砍缺了口。他的胸口和肚子被刺了三枪，一支耳朵也被流弹击中。可他仍然浑然不觉地挥舞着斧头阻止着敌人的靠近。
普通人要双手才能举起的巨斧被他单手舞动，斧刃划过犹如刮起一道飓风，所到之处，瑞典士兵纷纷后退。
在巴拉巴卡的身边，是近百具的尸体。他们中的大多数都是和巴拉巴卡一同离开大山为卡齐米日国王效力的山民。此时，他们早已支离破碎、四分五裂。杀死他们的是被称作战场绞肉机的瑞典剑士，带领他们的则是罗伯特·道格拉斯将军。
这些死神使用着德意志产的精良的双手剑施展出的剑术是一种基于几何学和力学的精妙技术，没有东方式的宗教意味和玄幻『色』彩，一切招式均是为了最高效的结果对手的剑术。这些剑招早已被无数鲜血证明有效，而巴拉巴卡等人还纯粹地依靠着本能和天生神力在作战，高下早已立见。
巴拉巴卡再一次将手中的巨斧挥了个半圆。此时，他身上流出的鲜血早已在地上积的如同小池塘一般。
或许是用力过度，或许是失血过多，巴拉巴卡的脚步一个踉跄了。这极短的破绽被两名瑞典剑士给抓住了。他们一人挡住巴拉巴卡的回防，一人朝着巴拉巴拉如百年老树般的脖颈挥出了一剑。
巴拉巴卡那磨盘般大小的脑袋瞬间飞上了半空，他的脖颈不断地喷涌出鲜血。
巴拉巴拉死了，和他的战友们死在了一起。
11时45分，波兰军队的中路防线被洞穿了一个巨大的缺口。而缺口后面，便是正在渡河的波兰军队主力。
紧接着，耶日·哈列茨基上校的部队也被击溃了。上校本人摔下了马，被几名瑞典长枪兵五花大绑了起来。
此时，在渡口处还有四千多名的波兰军队没有渡河，负责指挥他们的是扬·索别斯基将军。而卡齐米日国王和萨佩加大统领早已过了河去。
扬·索别斯基没有辜负雅努什的临终推荐，他回到渡口后一改往日的温煦和善，一出手便将三名闹得最凶的贵族的头颅挂到木杆上。这之后，那些贵族征募骑兵害怕了，他们各个服服帖帖的开始井然有序地排队渡河。
可当瑞典骑兵冲入后，残余在渡口波兰士兵们的心理奔溃再也无法维持秩序了。
一些士兵为了能够过河甚至朝着自己的战友开枪。而只有极少部分的人还有勇气返身和瑞典人作战，他们的力量是如此的微弱，以致于除了展现自己不屈的意志外，并不能给敌人造成多大的损失。
扬·索别斯基被挤到了河里。两名忠诚的卫士将扬·索别斯基从水里捞了出来。二人护卫着扬·索别斯基在瑞典骑兵切断浮桥之前过了河。
在河的那一头，无法渡河的四千多士兵和负责阻击的娜塔莉、米哈乌他们，全都成了瓮中捉鳖。