彻辰和路德维卡王后回到了晚宴上。彻辰坐回到自己的位置，他的目光扫到了娜塔莉，却见娜塔莉也在看着自己。
这一下子二人四目相对了。
二人同时想起了路德维卡王后对自己说的话，彻辰的脸红了起来，娜塔莉也红着脸低下了头。
两位少年的异常扬·卡齐米日国王看在眼里，他明白这显然是自己的妻子的杰作。国王正准备说几句，突然一名仆人俯身在他耳边小声说了几句。
随着仆人的嘴唇的张张合合，国王的面容开始变得严肃了起来。他的笑容消失了，代之的是前所未有的凝重。
“各位，”扬·卡齐米日国王站了起来，他对大家说道：“我有些政务要去处理，失陪了。”
说完，国王看了王后一眼，他略一思索，决定让王后留下来继续招待彻辰和娜塔莉。
接着，扬·卡齐米日国王点了自己的两位大臣：“斯坦尼斯瓦夫，还有乌戈夫斯基。你们和我来。”
斯坦尼斯瓦夫和乌戈夫斯基对望了一眼，二人的眼神中透露出一丝疑惑和为难，不过他们还是站了起来。
二人和国王一同离开了宴客厅，朝书房走去。
虽然不知道到底发生了什么事让国王如此的紧张，可彻辰能感觉到，刚才那仆人告诉扬·卡齐米日国王的消息一定非同寻常。
娜塔莉和路德维卡王后也有着和彻辰同样的看法。同彻辰和娜塔莉不同的是，路德维卡王后此时心里竟有一丝懊恼。王后恼怒着自己的丈夫这次竟然没有叫自己一同去商讨军机大事。虽然他的理由很正当——自己必须留下来招待彻辰和娜塔莉，可毕竟这是他在明目张胆地有事隐瞒着自己。
不过，现在毕竟有外人在场，哪怕路德维卡王后心中有气她也不好发作。王后只得暗暗在心中发誓，等晚宴结束后，她一定给自己丈夫一点好瞧的。
于是的，心中计议已定的路德维卡王后做到了自己丈夫留下的主位上，她端起了酒杯，一旁的仆役上前将酒杯斟个半满。
“娜塔莉、彻辰，我们来喝一杯。请你们相信，国王并不是故意怠慢你们。你们也知道，虽然共和国在今年以来取得了不小的军事胜利，收复了不少领土，可是这些收复的被瑞典人占领过的领土百业凋敝、人民流离失所，政府必须花费大力气去安置难民和恢复生产。国王和斯坦尼斯瓦夫他们每天都要为这些事情忙碌到凌晨3点。我想刚才，他一定又是接到了某个省的高官的求援信件。”
“王后，陛下是共和国全体人民的父亲，你一定要提醒他注意身体。”娜塔莉站起身动情地说道。
“是啊，王后陛下，国王是共和国的主心骨，他一定要保重身体。”彻辰也站起身说道。
“我会把你们的好意带给国王的。”路德维卡王后将杯中酒一饮而尽。
话说另一头，扬·卡齐米日国王和他的两位大臣之所以离开晚宴，当然不是因为某个省又发生了灾荒，他是刚刚得到一个来自乌克兰的情报，一个关于扎波罗热哥萨克统帅博格丹·赫梅利尼茨基的情报。
“陛下，情报上说，博格丹·赫梅利尼茨基病重，他恐怕时日无多了。”斯坦尼斯瓦夫·波托茨基在看完用暗语写就的书信后说道。
听了这话，内侍官乌戈夫斯基在胸前画了个十字，他兴奋的满脸通红，连说话声中都是掩饰不住的激动：“上帝保佑！但我还是希望这个恶魔，撒旦的使者能多活几天，活到共和国的军人收复基辅，砍下他的头颅的那一天。”
乌戈夫斯基的声音中充满着对博格丹·赫梅利尼茨基的仇恨。事实上，没有一个波兰贵族、波兰人和犹太人不仇恨他的。正是这个人开启了共和国衰落的大门，也正是他带领着哥萨克夺走了贵族们在乌克兰的肥沃土地和屠杀乌克兰全境的的犹太人。
看着乌戈夫斯基那兴奋和咬牙切齿的表情，扬·卡齐米日国王和斯坦尼斯瓦夫·波托茨基毫不意外。二人对视了一眼，然后扬·卡齐米日国王突然对乌戈夫斯基说道：“我的内侍官，你去通知王后，告诉她夜深了，今晚就让娜塔莉和彻辰留宿在卡奇米日宫吧。”
听到国王的命令，乌戈夫斯基意识到自己或许那句话说错了，所以惹得国王要支开自己。可他当然不可能开口去询问。乌戈夫斯基对国王的命令不敢怠慢，他赶忙领命退下去了。
“等一等。”扬·卡奇米日国王突然在乌戈夫斯基喊道：“刚才听到的消息，一个字都不能透露。”
当大门关上，扬·卡齐米日国王对斯坦尼斯瓦夫·波托茨基叹道：“看吧，国内上上下下都充满着对博格丹·赫梅利尼茨基的仇恨，真正看得懂局势的人少之又少。”
听到扬·卡齐米日这么说，斯坦尼斯瓦夫·波托茨基笑着说道：“陛下，如您和王后一般的智者本就是少数。”
斯坦尼斯瓦夫·波托茨基话里的意思扬·卡奇米日国王当然清楚，他是在暗示自己应该将博格丹·赫梅利尼茨基快要去世的消息告诉自己的王后，和她一同商讨共和国接下来的对策。
“斯坦尼斯瓦夫，”扬·卡齐米日国王叹了一声道：“我又何尝不知道王后比我聪明千百倍。”
听到扬·卡齐米日国王这么说，斯坦尼斯瓦夫·波托茨基赶忙退后一步低下头。
“不必如此。”扬·卡齐米日国王伸出手将自己的这位亲信拉近了些：“斯坦尼斯瓦夫，你不必如此紧张。王后的才能是全共和国上下有目共睹的。我心里也很清楚。但是，我毕竟是一个男人，是男人就有自尊心，所以我想这一次独立处理这件大事。毕竟在对待哥萨克的问题上，先王们是给了我无数的智慧的。”
斯坦尼斯瓦夫·波托茨基见扬·卡齐米日国王都把此事提高到了男人的尊严的程度上，他还能说什么。
不过，扬·卡齐米日国王所说的“在对待哥萨克的问题上，先王们是给了我无数的智慧的”这话，倒不是一句虚言。