达利站在小船上遥望着塔嘉维港，眼见皆是整军备战的繁忙景象，巨大的风帆战舰多得几乎阻塞了航道。
小船上的水手们都在讨论贵族同盟与公国的战事，他们从未上过战场，都在胡乱臆测。
作为一场惨烈海战的亲身经历者，达利却对这万众瞩目的战事显得漠不关心。
自从被渔民们救起之后，已过了快一个月，途中遭遇的暴风雨迫使小船中途靠港修整，返回塔嘉维港的途中又因其他琐事耽搁了许久，也不知家人那边会不会得知他私自参军的消息。
达利看着离自己越来越近的港口，对前路充满迷茫。
（上岸之后我又该何去何从呢？）
他在一年内经历了常人一辈子都遇不到的各种倒霉事，历经家族衰败，沦为被鄙视的叛徒，而后自己锒铛入狱，他参军想要获得赦免，又差点在头一次行动中死掉。
转念一想，渔船的水手说的对，自己仍旧是幸运的。
从那场地狱般的海战中捡回一条命是多么不易，想起那些牺牲者中不乏比自己勇敢之人，而胆小懦弱的自己还能活着，他又有什么资格去抱怨呢？
达利暂且想好了一个计划，先回去与家人见面，然后回到军营报告自己的经历，继续完成剩下的兵役直到获得赦免。
小船在港口靠岸之后，达利发现码头上挤满了贵族同盟的军人。一名穿着海关制服的税务官前来查看小船上载的货物，他瞥了达利一眼，并没有理会他。
下了船以后的达利孑然一身，他光着脚，穿着一件破烂的军服裤子，赤着上身，浑身布满在海战中受的伤。
（绝不能让妈妈和简宁看到我这个落魄的样子，她们会伤心的。）
他这样想着，决定先去登门拜访自己的老熟人帕尔，找他借一身行头再回家。
帕尔的家离港口不远，达利还是贵族少爷的时候和他很要好，两人喜欢坐在一起畅谈书中的内容，达利的朋友很少，而在达利的父亲被曝光为叛徒之后，这些好友也纷纷和他这个叛徒之子疏远了，他们对达利避而不见，只有帕尔对他保有同情之心。
这位温文尔雅的青年还记得他那落魄的老朋友，他把赤膊赤脚的达利请进了门，丝毫没有因为他的形象而怠慢他，还给了他端来一杯热茶和一块面包。
帕尔怜悯地看着这位正在狼吞虎咽的朋友，耐心地听着他诉说自己倒霉的遭遇。
“真令人难以置信，看来公国的舰队早就埋伏在那里等待你们了，难怪他们在说有人暗中向公国……。”说到一半，帕尔似乎想起了什么，话语戛然而止。
达利一头雾水地问道：“啊？向公国做了什么？”
“不，没什么。你坐在这休息，我去为你找身衣服和鞋子。”
帕尔回到屋里翻箱倒柜忙了好一阵，他拿出来一身猎装和一双旧鞋，用一种略显尴尬难堪的语气和达利说道：
“衣服我可以送给你，不用还给我了。但是朋友啊，我建议你最好暂时别回家了。”
达利在帕尔的眼中看到了一丝惆怅，他担心起来，问道：
“最好别回家？为什么？”
帕尔显得犹犹豫豫，不太想开口：
“因为，因为……。哎，反正早晚你得知道，你可要挺住啊，朋友！那我告诉你好了，还记得你弟弟威廉在决斗中杀了纽曼家长子的事吧？”
达利越来越紧张了，汗珠顺着脸颊流了下来。
“当然记得啊，这种事怎么可能会忘记？到底怎么了？请你快告诉我吧！”
“哎，你应该清楚纽曼家的人行事不择手段，你弟弟干掉了他们的继承人，这种深仇大恨他们怎么会忘记呢。
就在你刚被关进监狱不久，他们就想着法子贿赂了典狱长，让你在监狱里做最重的苦役，甚至指使其他犯人找机会杀了你！
这些都是我那担任公职的父亲告诉我的，我们对此都很气愤，但敢怒不敢言，他让我不要声张，因为现在纽曼家正得势，我可不敢得罪他们。”
“放心吧，我又不是小人或者蠢货，怎么会出卖你呢，纽曼家就做了这些？”
“不……还有其他的……。你离开这么长时间，发生了好多事。纽曼家的人早就发觉你参军了，所以转而对你的家人下手报复……”
“什么？”
达利大吼一声站了起来，他抓住了朋友的肩膀，激动地颤抖着：
“他们对我妈妈和我妹妹做了什么？哦，老天，赶快告诉我，求求你了帕尔！”
“他们……他们找到一群港口的地痞流氓杀死了伺候你家人的老管家，吓走了那些仆人。
他们还把你妹妹简宁绑架了，我听说……听说他们想要强行占有她，她拼死抵抗，以死相逼，守住了贞节，之后被那些混蛋们卖到了某处风月场所，我不知道具体在哪。
还有……朋友你要挺住啊，你的母亲已经病逝了，她和你的老管家维斯都被安葬在山上的公墓。”
达利只觉得一阵眩晕，双腿无力，他瘫倒在地板上。老维斯……妈妈……妹妹……，看着自己长大的老管家不复存在，仅有的两个亲人一个死去，一个生不如死。
（不……不，这不是真的！）
他心中祈祷着，希望这是一场噩梦，希望自己赶快醒来，可惜这些都是残酷的现实。
他不及多想，穿上了帕尔送给他的衣服鞋子，随后两人戴上帽子遮住面容出了门，他们乘马车赶到了塔嘉维城郊的一处公墓，此处埋葬的大多是些因事故或谋杀横死的人，塔嘉维政府出资安葬了这些没有家人送行的可怜人。
帕尔领着达利在无数的墓碑间穿梭，走到一处尽头之后，帕尔停了下来，也不说话。
达利看到两处新立的小型墓碑竖立在那里，其上分别雕刻着：
维斯·格拉尔，
死于谋杀，
葬于1700年
莱亚·英格利，
死于肺病，
葬于1700年
两人的音容笑貌在达利的脑中萦绕不休，达利跪了下来，他的泪水滴到墓碑前的泥土中，手指也深深地抓进泥土里。
（该死的西斯卡·纽曼，你怎能如此残忍？竟要把我们赶尽杀绝！）
帕尔站在一旁，怜悯地看着这位老友，眼看他的悲伤慢慢变成愤怒，然后情绪逐渐变得失控。
达利手中抓着一把泥土，恶狠狠地说：
“帕尔，能不能给我找来一把燧发枪或者一把刺剑，我要亲自去纽曼家报仇雪恨！”
帕尔连忙劝道：
“听我说，朋友！事到如今你更需要冷静，有件事我还没有告诉你呢，逃回港口的那艘护卫舰声称其他船上的人都被俘了或者死了，纽曼家应该不知道你是否在海战中生还，但他们已经把坏事做绝了。
为了防止你被赦免重获自由，他们已经控告了你在那场海战中当了逃兵，说你和你父亲一样是个叛徒，他们控告你背叛了舰队私通公国的海军。
如今的塔嘉维到处都有纽曼家族的势力，现在这个战乱的环境里，这些人完全忽视了证言环节直接给你定了罪。现在的你不仅是叛徒之子和盗窃犯那么简单了，你已经是通缉犯了，他们会吊死你的！所以我才嘱咐你带好帽子再出门。
纽曼家也在防备报复行动，我很清楚你不是做这种事的料子，你不像你弟弟一样神勇，前去寻仇的结果不外乎被纽曼家的保镖杀死，或者被贵族同盟的督查逮捕然后被吊死。”
达利的心已然被愤怒填满了，他听不进去朋友的任何建议，只是紧攥着拳头，思考着如何复仇。
帕尔继续劝说道：
“请别怪我直言不讳，朋友。你的父亲不是认识公国的高官么？
现在咱们这的情况就是纽曼家得势，你弟弟杀了他们家的继承人，这座城已经容不下你了，无论你如何努力都无法获得你想要的正义。
我建议你去搬救兵，我给你一笔路费，你隐姓埋名逃到公国去，越快越好。
如果你父亲在公国那边的朋友肯帮你，你到时候就带着人偷偷回来，救走你妹妹再伺机复仇，这是我能想到的最周全的计划了。
请原谅我的胆怯，我很同情你的遭遇，也恨不得杀死这些禽兽为你的家人报仇，但我没有胆量，我害怕惹上这些麻烦，请你谅解。
求你一定要听我的建议，快点逃走吧！先保住命要紧！”
达利丝毫不为所动，他只是咬牙切齿地重复自己的请求：
“帕尔，谢谢你为我做的一切。但我的愿望只是要把武器，如果你不帮我，那我就自己去找！”
帕尔望着这位双眼通红，已经失去理智的老友，他无奈地摇摇头：
“好吧，好吧！既然你不接受我的建议，那就算了。
你要的东西我会尽力给你找来，除此以外我只能祝你好运了，朋友。”
两人从附近的花丛中采摘了两束鲜花，分别摆在两处墓碑之前，随后他们戴上帽子低着头离开了公墓。