（弟兄们，这个月的最后一天，再不投，票就过期了！！1不如，投给我？？？）
卡塞尔看着亨利的笑容，才意识到自己说了什么蠢话，但是对隐藏在幕后的杀手，迪克-库南，还有对终极BOSS参议员威廉-布莱肯的了解，让卡塞尔还是不得不认真的提醒亨利，一定要小心，幕后黑手有势力，也有巨大的权力，假如他和亨利不小心暴露的话，他们完全可能会遭到布莱肯参议员的打击报复。
“那么，亨利，接下来，我会找机会拿到当年贝克特妈妈被害一案的档案，拿到之后，该怎么做法医鉴定，就只能靠你了！”
亨利其实很高兴自己能够帮到卡塞尔，再加上他也知道卡塞尔对贝克特的觊觎之心，还要加上亨利自己对贝克特的印象也不错，所以，对于卡塞尔的请求，亨利表示一定不会让他失望的。
达成了和亨利组队的系统任务，又让亨利答应了和秘密配合自己调查贝克特母亲被害一案的卡塞尔，拒绝了亨利和亚伯拉罕留下他一起吃晚饭的邀请，表示自家闺女今天刚刚和她妈妈一起从马尔代夫旅行回家，自己晚上已经和闺女约好一起吃晚餐的卡塞尔，心满意足的和亨利两父子告别，离开了亚伯古董店，回家接上阿历克西斯和梅瑞狄斯，一起吃晚餐去了。
而这个时候的贝克特，已经在警局的询问室里，拿着记载着拉里-霍恩银行转账信息的记录，加上敲诈杰夫-霍恩的私家侦探的供词，咄咄逼人的对着心理防线已经开始崩溃的拉里-霍恩，询问着关于她的丈夫，杰夫-霍恩被谋杀一案的真相。
一直都在伪装悲伤的拉里-霍恩或许可以凭借着在镜头前那假惺惺的哭泣和失去丈夫的悲伤，在选民面前做做戏，骗点选票，但是她的那点小心思，怎么可能在贝克特面前奏效？
手握切实证据的贝克特一点挣扎的机会都没有留给拉里-霍恩，就彻底的击垮了她的侥幸心理和防线，对伙同竞选委员会主管内斯比特，合谋杀死自己丈夫杰夫-霍恩议员的行为供认不讳。
从崩溃的拉里-霍恩口中得知本案的真正凶手就是他们竞选委员会主管内斯比特之后，贝克特立即派出埃斯波西托和莱恩，火速赶往拉里-霍恩的竞选委员会办公室，逮捕内斯比特。
埃斯波西托和莱恩，没有让真凶内斯比特有负隅顽抗的机会，几乎是手到擒来，就抓捕了这个一心只想着自己政治前途，为此不惜亲手杀死自己即将丑闻缠身的老板，然后又忽悠死去的杰夫的妻子拉里，继续参选，从而保证自己政治前途的家伙。
当卡塞尔带着自家女儿和他那令他头疼欲裂，不省心的前妻一起去享受大餐的时候，贝克特已经拿着本案两名同案犯的口供，在向罗伊-蒙哥马利队长汇报本案已经告破的好消息了。
“干得好，贝克特，没想到你竟然在案发一天之内，就成功的拿下了这起已经引起公众密切关注的案子，刚刚总局局长已经打过电话来了，狠狠地表扬了我们的高效率，同时，这样也让我们分局在那起模仿杀人案中的压力大为减轻，你辛苦了……”
非酋地中海罗伊队长龙颜大悦，刚刚总局局长的电话，不但狠狠地赞扬了第十二分局的超高效率，更是因为本案引起的公众关注，在纽约市民面前大大的露了一次脸，罗伊看着自己手下最厉害的探长，实在是觉得自己太英明了，指定让贝克特来调查这起案子。
而贝克特也没有辜负自己的期望，让自己在总局局长面前扬眉吐气，身上背负的因为上一起案件没能侦破的些许压力，因为今天的高光表现，已经荡然无存。
贝克特被罗伊队长的表扬弄得有点手足无措，骄傲的她不想让罗伊误会，于是，还是坦陈了这件案子之所以这么快就能破案，真正的功臣其实不是自己。
“长官，这起案子能够这么快的破案，最大的功臣实际上是卡塞尔，从昨晚案发之后，我和他一起去通知拉里-霍恩这件事情开始，他就已经怀疑上了拉里，而今天上午在贾森议员那里，能够拿到破案的关键线索，那些关于杰夫议员的不雅照，也是卡塞尔的功劳，更不要说他还在下午的时候，协助我撬开了那个私家侦探的嘴巴，让我们能够锁定拉里-霍恩……”
罗伊队长耐心的看着自己的心腹大将，将功劳推到卡塞尔的身上，笑眯眯的安抚着贝克特：“我知道卡塞尔先生在这起案子当中帮到了你不少的忙，但是，贝克特，卡塞尔先生可不是警察，你认为我们适合在这个时候向公众宣称，是由卡塞尔破的案子吗？
我们不是要抹杀卡塞尔先生的贡献，但是你要记住，这次这件案子，已经引起了公众普遍的关注，我们只能宣传警方的功绩，明白吗？”
“是的，长官……”
贝克特也知道，这么露脸的事情，警局不可能会把卡塞尔推出来，甚至她还在怀疑，卡塞尔自己根本就不在意是不是有什么功劳，不然，就算他女儿旅行回来，他也不该那么洒脱就溜走了。而且贝克特还怀疑卡塞尔那家伙是不是早就已经笃定警方会迅速破案，不然没办法解释他何以会那么轻松的就离开，而不再关心案子的进展。
贝克特只是暗暗在自己心里记下了卡塞尔的这些事情，在向长官行礼之后，离开了罗伊队长的房间。
埃斯波西托和莱恩早就守在队长办公室之外，等着贝克特带回来被表扬的好消息，看着从办公室里走出来的贝克特脸上轻松的表情，他们两个就知道，这一次他们小组神速破案的功绩，真的是实实在在的落在自己头上了。
这时，带着女儿和前妻，在一家三星米其林餐厅享受美食的卡塞尔，正在努力的准备打消前妻梅瑞狄斯准备搬回纽约的想法，不只是他，就连一直都是乖乖女的阿历克西斯，都在拼命的给自己老爸使眼色，让他劝说自己的妈妈梅瑞狄斯千万别想不开，从洛杉矶搬回纽约来。
对于阿历克西斯来说，爱自己的妈妈是一回事儿，但和自己的妈妈共同生活在一个城市，那又是另一回事儿，她再也不想突然再遇到陪妈妈逛个街，却被她直接带去巴黎这种事情的发生了。
“里克，你为什么不同意我搬回纽约？我要是搬回来了，那么我想见见我的乖女儿，阿历克西斯，不是就更方便了吗？”
梅瑞狄斯是属于那种公主病晚期的患者，将近四十岁却依然天真的她没有意识到卡塞尔父女两对自己那资深公主病的恐惧，反而直接问出了心里的疑问。
阿历克西斯可怜兮兮的看着自己的老爸，希望他能编出一个完美的理由，打消自己那疯狂的妈妈搬回纽约的念头。
被自己女儿期待的目光所逼迫的卡塞尔用尽全力的开动着脑筋：“梅瑞狄斯，你看啊，纽约在东海岸，而你是一个演员，你的事业重心应该放在位于西海岸的洛杉矶好莱坞那边，你要是搬回了纽约，万一在好莱坞有什么试镜啊之类的机会，不就鞭长莫及了吗？”
说完，卡塞尔望着前妻，希望自己临时编造的理由能够打动她，让她不要再坚持搬回纽约的想法。
“哦，亲爱的里克，谢谢你的关心，但是呢，我还是想离得和我的阿历克西斯小宝贝儿近一点，我已经通知了房产经纪，明天我就会去找房子，对了，你会在我的房屋贷款上联署签名的吧？我现在的现金，不太足以让我买下上东区的公寓！”
梅瑞狄斯的话，直接让卡塞尔和阿历克西斯父女两齐齐的长叹一声，垂头丧气的埋下了头……