杨老四因组织召集多人观看淫秽录像电影，被判处有期徒刑三年。
这个消息在大白崖引起了轩然大波，一些人认为这是杨老四咎由自取的结果，一些人则认为孔老板做人不够地道，不应该故意引诱他走向犯罪的道路。
而小翠则陷入到无底的深渊，听到这个消息时，仿佛当头一棒。她后悔没有及时制止杨老四的错误行为，但她也知道，以她的能力，她也无法制止他的行为。同时，她也在内心深处更加痛恨给杨老四使绊子的孔老板。尽管有了钱三的帮助，但她的内心仍然感到不安。
此时，大白崖也不像杨老四在时，做生意一家独大。才几天，大白崖就新开了几家小卖部和烧烤摊。
小翠的生意受到了一定的影响，越来越多的顾客开始转向其他新开的小卖部和烧烤摊，自己的生意逐渐萎缩。
这让她心里很不舒服，特别是孔老板小姨子开的小卖部和烧烤摊生意红火，请来了一个外省的二十岁左右的小姑娘开了一个理发店，生意非常火爆。
这个小姑娘名叫小芳，留着一头长长的黑发，打扮简洁时尚，身材苗条，皮肤白净。她的眼睛像两颗明亮的珠子，闪烁着自信和聪明的光芒，给人留下深刻的印象。她总是微笑着迎接客人，给人一种亲切和温暖的感觉，给矿山带来了新的活力。
有的小工头发不长，也要挤进她的理发店，和她调侃一番。有的甚至刚烫完爆炸头，又要剪去重理。
小翠一个人坐在烧烤摊前，目光呆滞，两眼无神，眼前没有一个顾客。望着对面的理发店和烧烤摊传来的嬉闹声，那都是自己失去的东西，心里更不是滋味。
“哦哟，一个人坐着发呆呀。”
小翠抬头一看，是钱三跨进了烧烤店。见到钱三进来，小翠抹了一把脸，招呼钱三坐下。
她抬起头来看着他，微微笑了一下，但神情仍然有些沉重。
说道：“今天陪我喝两杯。”
“怎么了，心情不好，是不是又有人找你的茬了？”钱三拧着两道浓眉问道。
“现在，这里是你的地盘，还有谁敢来找茬。”小翠露出了笑脸说道。
接着，小翠脸又沉了下来，说道：“其他事倒是没有了，可现在开了这么多小卖部和烧烤摊，就是生意不好，大不如从前了。”
“我还认为是有其他事，这点事算什么。做生意靠的是头脑灵活，吃苦耐劳。自己多动动脑筋，相信自己，慢慢来。”
“你是有钱人，当然这么说，我还得照顾家里多病的父母和读书的兄弟姊妹，哪像你这么轻松。”小翠嘟起小嘴说道。
“这都怪那孔老板，背后使绊子，我恨不得把他活剐了。”小翠露出了愤怒的神色。
“还在想着杨老四？”钱三问道。
“想也白想，三年后是何样子，谁说得清，我和她缘分已尽，现在我只想自己，想家里人。来来，别说那些伤心事，喝酒。”
小翠抬起酒杯，一饮而尽，脸色顿时泛红起来，钱三也陪着她一饮而尽。
酒过三杯，小翠的眼神有些迷离，身体也开始有些摇晃。她抓起酒瓶，向自己的杯子里倒了一大口，然后又举起来，面带微笑地对着钱三说道：“来，再喝一杯。”
然后停顿了一下，指着钱三说道：“我说钱三，你这样帮我，有没有企图？”
钱三点燃一支烟，深吸了一口，说道：“有什么企图？帮助你，就要有所企图？”
钱三口是心非地说着，对于这样的美女，谁不会有想法，那是鬼话。那天小翠抱着他，让他蠢蠢欲动，但他努力克制着，不能乘人之危。
“你肯定有企图，肯定有。”小翠指着钱三摇头晃脑地说道。
“有企图，又能怎样。”钱三说道。
“有没有，我都得感激你。没有你，就没有现在的我，只怕你看不上我。” 她喝得很快，又是几口下肚，脸上泛着红晕，眼神也越发迷离。她的身体不由自主地开始摇晃起来，手里的酒杯也开始晃动，差点掉到了地上。
“我不知道如何感激你……”小翠的语气有些低沉，声音却变得沙哑起来。
她喝了又喝，说了又说，有时候语无伦次，有时候又犀利干脆。
终于，小翠放下了酒瓶，双手扶在桌子上，大喊了一声：“来，钱三，继续喝！你喝不过我，你就输了！输了，就要受到惩罚。”
“什么样的惩罚？”钱三不禁蹙起了眉头，他感到有些紧张。
“你输了，什么都得听我的。”小翠语气轻松自如，似乎毫不在意钱三的想法。她的手搭在腰间，姿态优美，散发出一股自信和骄傲的气息。
钱三抬起头来，猛然举起手中的酒杯，对着自己的嘴一仰，一口喝下去。他的动作也变得有些笨拙，手脚不太协调。
“好嘛，我输了，就听你的。”钱三回答道。
小翠的神态有些疯狂，但也充满了解脱和释放的感觉。此时，她又拿起酒瓶，直接往自己嘴里灌着酒。
钱三见状，夺过小翠的酒瓶，将酒瓶里的酒一饮而尽，脸上也泛起了红晕。
小翠看着钱三喝完酒后的神态，笑嘻嘻地看着钱三，说：“还是个不服输的，有种。”
说着站起身，准备再拿一瓶酒来，可身子摇晃了一下，险些跌倒，一只手摸着头，说道：“头疼，头疼......钱三，扶我去房间。”
钱三摇晃着，扶着小翠，嬉皮笑脸地说道：“谁输了。”
小翠一只手搂着钱三的腰踉跄地走着，低着头说道：“没输，谁都没输。”
小翠和钱三来到房间门口，小翠看着钱三，脸上露出了深深的爱意。她一下子伸出双手，搂住了钱三的腰，紧贴着他的身体。钱三被她的拥抱惊艳到了，马上回应了她的拥抱，他的手慢慢地抚摸着小翠的头发，感觉着她的温暖。
他们慢慢地进入了房间，小翠的手仍然紧紧地搂着钱三的腰，她的眼睛里充满了期待和柔情。钱三感觉到了她的心跳，也感受到了她的爱意，他靠近了小翠的耳朵，轻轻地说：“你真美。”
小翠听到了这句话，脸上的表情变得更加温柔了，她抬起头，望着钱三的眼睛，眼中流露出了感激和幸福。她的手慢慢地松开了钱三的腰，然后摇晃着牵起了钱三的手，带他走向床边。
两人相视而坐，小翠的神态娇羞而柔顺，钱三则是温柔而深情，他的手慢慢地抚摸着小翠的脸颊，然后轻吻了一下她的唇。小翠的身体微微颤抖，她的手慢慢地环抱着钱三的脖子，将他牢牢地拥在怀里。
他们的身体越来越贴近，彼此的呼吸越来越急促，他们的爱意如同火焰一般燃烧着。他们深情地拥吻着，然后渐渐地沉入了梦幻般的爱的世界中。