半壁书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

饶是云扶,待得看清“口可口蜡”四个字,脸也都绿了。

“我的天啊,刚好不容易逃脱了浑身被蝌蚪啃的滋味,这又换成口渴之时却满口嚼蜡的感觉了!”云扶都有些想揪头发。

她们二人在美利坚的时候可是开小酒馆的,在美利坚严厉的禁酒令之下,小酒馆里也因地制宜弄过不少各种可以逃脱过警方的检查,同时还能带来酒类享受的——浓缩葡萄汁一类的饮料。

所以她们两个实在是太了解,饮料这个行业的名字该有多么重要——便如“浓缩葡萄汁”,这个名字就可以通过禁酒纠察大队的检查,同时还能给喜欢喝葡萄酒的人们一个暗示。

而这蝌蝌啃蜡、口渴口蜡的名字——这哪儿是要卖饮料啊,这分明是在自杀!

“这C-C公司难道是在自杀么?”也许都是来自美利坚的缘故,凯瑟琳更觉不可思议,十分的怒其不争。

云扶倒含笑摇头,“不是C-C公司的事,是中国代理商的问题。中国代理商不用心,随便按着音译,给寻了个中文的名字就放上去了。”

“难道代理商就不想赚钱么?”凯瑟琳不解地望着周遭,“你看他们还专门建了售卖亭,还有火车站上那么巨大的广告牌——这些投入是多大一笔钱啊!”

云扶也是无奈地摇头。

身为商人,云扶也是最看不得这生意叫这代理商给做的——明明投入巨大,却偏偏在取名这事儿上简直儿戏到近乎自杀;你有那么大广告投入的钱,就不能好好取个名儿么?

云扶垂眸道,“或许是因为他们的商品可能在上海还是主要选择在租界区售卖,主要的目标顾客依旧还是洋人,所以看的更主要的还是外文名,而不那么在乎中文的译名了。”

凯瑟琳点头,“对,应该就是这样。要不然真的是没办法理解了,我只能说他们疯了……”

“不过……这么做生意,也终究还是不明智。”云扶挑眸望向远方,“上海的租界,地方儿是不小,人也不少。可是再大的租界也不过只是上海地界的一部分;上海更只是中国的那么小的一丁点儿。”

“人口就更是这样,租界居民再多,又怎么跟全体上海市民的数量相比呢?就更别说是四万万的中国人了。”

凯瑟琳也是点头,“洋玩意儿既然运输进中国来,就应该要的是整个中国的市场,那就得入乡随俗,更多照顾到中国本土的需要才行。”

“你说得对。”云扶扬眉,眼角眉梢已是挂了笑意,“走,咱们找他们谈谈去。”

.

在谈之前,云扶需要先掌握上海本地饮料市场的实际情况,以及,“口渴口蜡”在上海的实际行销成绩。

她们包了一辆黄包车,长租。

坐着黄包车沿着上海的大街小巷穿行而过,魔都种种,尽入眼帘。

上海被称为“魔都”,这说法在民间的流传要更早些。取各国各派势力错综复杂,有“群魔乱舞”之意;又有这上海滩汇集了全世界各种稀奇玩意儿,宛若魔幻花园一般的意象。

不过“魔都”正式出现在书面上,还是数年前的民国十二年、十三年,由东洋作家村松梢风正式提出,他在民国十二年写过一本上海的作品,名字就叫《魔都》。

上海被称为魔都,云扶倒是欣赏这个别称;可是它却是由东洋人正式落在笔头上的,叫云扶颇不喜欢。

——东洋人对上海,乃至对于整个中国的贪婪,已经是越发掩饰不住了。

.

云扶锲而不舍之下,终于找到了口渴口蜡在中国经销商——华森上海大药房。

华森上海大药房的母公司,就是“香港大药房”。

这间以老板名字“华森”命名的药房,就是后来着名的屈臣氏。

——没错,就跟中药在海外通常被看作饮料类似,口可口蜡这样的“气泡水”,最初也是在药房里经销的。

口可口蜡之所以将代理权交给华森药房,不仅仅是因为气泡水需要在药店里销售;也因为华森药房自己也建立了汽水厂——许是药店里出售的不只是口渴口蜡一种气泡水,还有其他品类的,所以眼光独到的华森药房,索性就也建厂生产自己的气泡水吧。

总之,华森药房带着自家的汽水厂,从香港开始,迅速向全国扩张。

这华森的“香港大药房”的名头,云扶从香港经过,倒也听闻过的。

——这间药房成为了香港总督和爱丁堡公爵的御用药房。

挟着这样的名头,华森药房和汽水厂扩张的脚步迈得很大。

可是这样有实力的经销商,却也会犯所有实力雄厚经销商都会犯的老毛病——眼高过顶,对于自己的市场判断和经验太过自负,不肯屈就去做实际的市场调查,只一味大手笔洒银子办傻事。

便如此时口渴口蜡这么几个感人的中文译名,以及在中国的销售窘境。

口渴口蜡是1927年进上海市场的,就在云扶第一次回国的前一年。当听说1927年当年,当时还叫“蝌蝌啃蜡”的这种饮料在整个中国市场只卖出去二十五瓶的数据后……云扶也实在没忍住,不厚道地笑出了声来。

拜托,她好歹也是在美利坚生活过的,身在美利坚之时如何敢想象,这饮料来了中国,只能卖二十五瓶出去。

不过却也不意外吧,看看那两个感人的中文译名。

说实在的,就凭那两个名字,能卖出去二十五瓶,都得说那二十五位买家是真的英雄好汉!

.

有了第一手的资料,云扶带着凯瑟琳回去,路上也是忍不住莞尔。

“凯,赚大钱的机会来了。”

凯瑟琳也是精神一振,“波士,你想做C-C公司的生意?”

云扶点头,“再叫华森药房这么将生意做下去,这饮料就会死在中国了……相信C-C公司也绝不情愿。这时候如果有人愿意帮他们,甚至先承诺一个销量,他们没有不愿意的。”

凯瑟琳也一拍掌,却还是小心道,“波士……这是新生意,咱们行么?”

半壁书屋推荐阅读:神级保镖在都市烧冥币后,一群穷逼鬼来送温暖我的钦差大人皇后是朕的黑月光逆天邪神逆天凰后:魔君请画押!穿成年代文里的极品后妈别回去了,送你一杯温热的豆浆妩娘传奶爸!把女儿疼上天与妹合租我卖廉价药救人,你们告我上法庭大佬今天退位没经营养龙场,开局只有三枚龙蛋桃运大相师闪婚夫妻宠娃日常人到中年断绝关系后,全家族肠子都悔青了开局觉醒敛尸人,家人集体后悔了职场情事:我的绝色女老板春满京华四合院:何雨柱重生,我逆天改命哥哥战死后,嫂子要嫁给我生存空间黑道传奇往事我有手工系统我口袋里有个超市御兽觉醒:魔兽时代战神回归当赘婿高武:拒绝校花,获得万花筒我能用鼠标右键功能穿越原始人不像人农门相公是锦鲤蜜爱小甜妻:老公,请亲亲!梦魇之旅权力巅峰:从借调省委大院开始作甚世间人快穿之大佬又疯了十里桃花笑村凤高武世界:开局觉醒天人合一举报我卖假药,病情复发你哭啥?家族百年,从港岛开始崛起穿成短命女配之后终极高手都市武王春风又绿杨柳岸御宝司先生隐婚请低调超级神豪:每日随机金额肆意人生西北有昆仑
半壁书屋搜藏榜:和亲公主太努力京华天娇聂铮封筱筱很狂很嚣张:医妃有毒傲娇王爷求合作毒医娘亲萌宝宝网络之缘分陆丰金花股市:从零开始我有手工系统都市之巅峰王者闪耀互联网时代春风又绿杨柳岸重生千金:豪门妖孽来掌权超神学院:开局穿越梅洛天庭四合院:何雨柱重生,我逆天改命陛下有心疾得哄着我的日式物语有点甜克总:重铸黑手荣光80后视角的回忆录全能影后在线修真神豪:从跪舔美女开始谋局者开局五千顿黄金不死之身横行世界仙武医生Boss耍无赖小青梅不对付,合租之后逐渐白给系统之小女子不是药神重生:西南大龙凤小叔子兼祧两房后,夫君回来了隐世豪族继承人夫人别生气夜总他知错了拯救修真二三事穿越原始人不像人我口袋里有个超市我在寰海开盲盒霍先生,有个小子请签收!hello初恋:闻少独宠妻休渣夫,嫁战王,辣媳靠空间致富地龙做驭兽最终化成龙文娱:穿越后,从小酒吧开始起飞爆宠田园:秀才家的小娘子江湖宫廷菜逆天凰后:魔君请画押!重回80当大佬综影:从欢乐颂开始闹情绪街溜子半圣回忆录重生逆袭:国民大佬是团宠口袋之数据大师冷王爷呆萌妃绝世天才系统
半壁书屋最新小说:重生1984,假少爷带妻儿发家致富离谱:我的电子女友她成剑仙了?这辅助太超模了重生1959:岁月新章我,玄学大佬!变小趴菜了?重生80:假少爷回村带妻女逆袭人生啊啊啊你又欺负我开局拿下校花,神豪就要随心所欲就你说光系弱?吃我一记八分光轮!可能性异世总裁的贴身守护异术通天路表白被拒,我觉醒了系统!达到好感度就能OO的游戏?!千秋愚戏因果折叠权力巅峰:从一等功开始平步青云继承家业后,我成顶流高中三年,遍地传诵我的真名王书时光之外的约定恶女收容所难头心里住了个曹贼,修佛也没用四合院:贾东旭的逆袭都市潜龙赘婿风云怦然心动全民:抽取职阶,我成为了枪兵!都市异能:笑闹幻星城重生,他逆天改命高冷女总裁追夫火葬场开局捡漏天价帝王绿,冰山总裁为我倾倒山野之最牛村长替人送情书,竟被校花缠上了辐射!辐射!都市仙尊之龙凤玉佩股市传奇之异能,我有涨停板系统铁血长缨之丧尸压境空间大盗仙人生活在都市修仙之都市重生惊天改生一穿就成了军中御姐药王山下守山人抗战:人称侄帅,我来主宰黄埔系被迫给美女总裁当保镖忘忧酒馆:老板娘别打了重生1990,开局被捉奸在床重生80:摸鱼捉虾,我带全家吃肉消费通胀万倍,白月光女神爱意狂涌