半壁书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

闹出动静的是一层清洁洗护区。

陆淼到时,现场人群围拢成一个圈。

陆淼拨开人群,挤了半天才挤进去。

圈内地上撒了许多块肥皂。

几个市民老同志和安保小伙儿把一个齐耳短发的姑娘护在身后。

而对立面的金发男人怒气冲冲的,正指着他们骂。

挨骂一方虽未反驳什么,但现场气氛剑拔弩张,不管是工作人员,还是围观群众,明显都不服气。

陆淼问话道:

“怎么回事?”

看她胳膊上戴着领导章,旁边立即有位大爷义愤填膺道:

“头家,佢系个奇葩,搞搞震啊!”

“什么?”

见陆淼听不懂粤语,被几个安保小伙护着的年轻姑娘往前走了几步,解释道:

“领导,他故意砸场子,刚才一来就说要我们给说法,我们也不知道发生了什么,他就开始砸东西了!”

“就这些?”

“就这些!”

“我知道了,你会不会粤语?先让周边的人都散开,别都围在这。”

“好……”

小姑娘泪眼汪汪的吸吸鼻子,带着那几个小伙跟周边的市民同志沟通起来。

陆淼则主动对接那个金发男人:

“I'm terribly sorry,sir……”

陆淼刚表示抱歉,对方就怒气冲冲地打断她:

“You people who are unreasonable and lack the spirit of contract,I won't accept your apology!”

——你们这些无理、没有契约精神的人,我不接受你们的道歉!

跨洋出一趟远门不容易。

能大老远地过来,肯定是奔着谈合作,没谁是真的来找茬。

陆淼觉得这中间肯定有什么误会,所以并未就此离开,而是耐心十足地继续致歉道:

“I'm terribly sorry,sir. I apologize for causing you any unpleasantness. Judging from your accent,you should be from the state of hawaii. It's a beautiful and prosperous place. I think you,who e from such a beautiful place,must also be elegant and polite. So,could we resolve this issue in a peaceful and polite manner?”

——很抱歉先生,给你造成了不愉快。从口音判断,你应该来自夏威夷州,那里是个美丽繁华的地方,我想从那么美丽的地方而来的你,应该也是优雅礼貌的,所以,让我们用和平礼貌的方式解决问题好吗?

说话也是讲究路数的。

果不其然,刚才还怒气冲冲的金发男人,被陆淼先礼后兵这么一番夸,态度肉眼可见的缓和下来。

上下扫视陆淼,见她穿着形制整齐的衬衫和包臀裙,谈吐从容自然、浑身上下很有一股专业的商务气息。

金发男人压下火气,态度不由得更端正了些。

他试探问:“Are you the person in charge here?”

——你是这里的负责人?

陆淼笑说:“It can also be understood in this way.”

——也可以这么理解。

“oh,all right... thank you for your praise of my hometown. I also apologize for my rudeness just now.”

——好吧……谢谢你对我家乡的赞美,我也为我刚才的冒失道歉。

陆淼“嗯哼”晃晃脑袋,很大度的没有在这件事情上继续追究,而是反向占据主导询问起刚才起冲突的原因。

陆淼私以为可能是沟通不到位造成的。

可听金发男人叙述完后,她扶额晃晃脑袋,忽然有种无语又无奈的感觉。

这事儿还要追溯到今年上半年的春季广交会上。

当时约翰·金,没错,就是这个金发男人。

约翰·金和本土一家肥皂厂签下订单。

原本好好的,结果货带回去出售一段时间后,约翰·金的用户相继反馈使用出现了问题。

要求退货的有。

要求赔偿的也有。

甚至有人扬言要上法院起诉约翰·金出售伪劣商品。

总之,约翰·金名下的商铺在当地居民心中信誉大打折扣。

而说来也巧,约翰·金签的那家肥皂厂,之前还经过陆淼的手。

就是当时她特别强调,要明确区分强碱皂使用方式的京北肥皂厂。

之前中秋发的员工津贴里就有不少肥皂,那会儿陆淼就在想,是不是因为这个事儿肥皂厂才终止的合约。

现在……

果然是。

约翰·金这次过来,其实都考虑转行了。

只是在寻找新的合作项目时,又看见了肥皂。

上前打量还发现这些肥皂有非常刺鼻的味道,他觉得只有劣质产品才会这样,就没控制住怒火,当场质问起来。

可京北肥皂厂因为上次的事件,早就被刷下去了。

这次参展的,是广州本地的厂子。

负责一起照看摊位的,还是临时从当地学校调来的外语院学生……

一方不认识汉字,怒气冲冲无法区分,一方完全无辜挨骂,林林总总,就是这么个情况。

见陆淼沉默不言,约翰·金持续输出道:

“In the past,I also bought other small modities from your country,and all of them were of excellent quality. but those soap products were really terrible! You know that our place is a beautiful one,and you should also be clear that under our climate conditions,we mainly develop agriculture and fisheries. After using those soaps,people's skins got damaged. It would hurt when exposed to ultraviolet rays,and it would also hurt when going fishing in the sea... It's really awful.”

——过去,我也曾从你们国家购买过其他小商品,它们全都质量上乘。但那些肥皂产品真的糟糕透顶!你知道我们那里是个美丽的地方,那么你也应该清楚,在我们所处的气候条件下,我们主要发展农业和渔业。使用了那些肥皂后,人们的皮肤受到了损伤,在紫外线照射下会感到疼痛,下海捕鱼时也会感到疼痛……真是太糟糕了。

“……”

陆淼哑然,明白约翰·金的怒气并非空穴来风。

这事儿确实是本土厂子不够严谨造成的。

可毕竟是自家人,她也不好把自家人按在地上踩,便折中再次委婉致歉道:

“I'm aware of that soap. Its ingredients are fine,but it's more suitable for industrial cleaning. perhaps this incident was caused by a munication error. Anyway,I'm terribly sorry for the losses caused to you...”

——我知道那款肥皂。它的成分没什么问题,但更适合用于工业清洁。也许这次事件是由沟通失误造成的,但不管怎样,对于给你造成的损失,我感到十分抱歉。

约翰·金的金色眉毛拧在一起,明显存疑:

“I really want to trust you,but the soap made by you has a pungent smell and its quality is really doubtful.”

——我很想信任你,但是你们制作的肥皂有刺鼻的气味,质量着实令人怀疑。

说起刺鼻的味道,陆淼不由回到展示摊位前,要了质检报告浏览。

原本觉得这事处理起来有点棘手。

可看完报告,又闻过样品皂的味道后,陆淼简直要笑出声来。

半壁书屋推荐阅读:异类玩家的自我修养如懿传卫嬿婉重生之浴血而归诡案奇闻给将军送粮后,竟成了我的小娇夫【综漫】我不是XXX镇魂:赤帝传说EXO之故事的恶女上门女婿的咸鱼生活假太监:永寿宫偷吃,撞破皇帝女儿身四合院:傻柱重生,收养破局红楼之林家有嫡子警校毕业后,火速进部当厅长开局就被赶出豪门白蔹宋泯三生三世梦彻骨四合院:刘家长子刘光齐还珠之情深似海我在全息武侠游戏里种田汉儿不为奴诡盗奇谈融入精灵世界法力无边高大仙进球吧!教练来自蓝星的乐子人删号回村后,我好像变坏了我们滔搏有救啦!足球:系统调试了两年半穿越进传奇,我的爆率百分之三百美女公寓月亮崇拜少司命英雄联盟之传奇归来我能看透卡牌的隐藏说明全能游戏设计师第二人格不对劲绝地求生之系统无敌禁区之狐胡莱网游之双星传说奥特:震惊!希卡利隐藏的阴谋梦与录神梦说,我有主角之资王者的脚下潜伏深渊在竞技场毁天灭地绝对搞错了什么穿成侯门主母,我成了京圈白月光白夜之神启重生:杀穿末日游戏洪荒:抱错大腿怎么办?欢迎来到诡梦世界求生游戏:种田是需要耐心的NBA:五双神迹谛造者补天记惹他?他隐藏职业,一人屠一城!
半壁书屋搜藏榜:网游:天赋太强,游戏开局就维护开局滋崩,我在派派疯狂猎杀!篮坛传奇富豪超能进化:我的兵种有点贵黑境时代西游之从加入诸天聊天群开始英雄联盟之传奇归来我真的不修仙从一级玩家,重新开始全境入侵又被电竞狙神带飞了末日降临之天赋异禀我在火影成立夸夸教玄门大佬混都市网游之我的世界什么叫开挂型射手啊我一个NPC能有什么坏心思穿越三代:开局我火你悔NBA:开局一张三分体验卡葬送的芙莉莲:永恒之旅超级打工仔趣谈百家姓原神:在提瓦特养老加入了聊天群万物品鉴系统氪金十亿,游戏开始修为反馈!腹黑王爷又吃醋了我能看透卡牌的隐藏说明掌上娇娇小说全文免费阅读世子妃你又被挖墙脚了云婷君远幽盖世小村医网游:我觉醒了两个隐藏职业足球生涯:从躺冠到成为传奇孤城重启全民游戏:我能召唤赤月恶魔从贞子开始制作怪谈游戏三无勇者搞事中我在异世无限氪金爽翻天!我靠美食成为全朝首富豪门婚色:总裁娇妻太迷人和平精英之逆风而起吐槽篮球仙帝的自我修养卓简傅衍夜你的情深我不配全文免费阅读大结局阮白慕少凌一胎双宝总裁大人夜夜欢免费阅读全文被龙之队开除,我成了禁区之王次元之王者降临变身萌主播:大神,站住!绝品保镖美总裁三国神话世界序列游戏,从抽取道具开始
半壁书屋最新小说:传颂之名海上冰路,我能召唤空投物资管够全职体校:国家队全是我的学生浣碧在钮祜禄氏做嫡女华夏神农虫族上将的雄主脾气不好科幻武侠之星际剑侠传穿越之盛世医妃林晚第五人格:各自安好超神之签到崛起入住黄金庭院后,爱莉拉我直播斩神:我的发小会甩锅眉庄:纯元不死你等不过尔尔星铁:开局骷髅,被银狼捡走我若为星君为月反派宝贝眼一红!各路大佬哄慌了直男超甜,男主疯狂献上女主剧本哪吒之魔童闹海:传奇重生边水猜叔,掌心的玫瑰区区如懿,打就打了带系统的糖糖全民游戏化,只有我唯一职业对强取豪夺者强取豪夺与donk的CS2之旅全息挑战:大学生无限求生游戏火影之宇智波多子多福风流短跑之神从梦幻西游开始的游戏人生原神:更新后手机连接了提瓦特云闪富的生命盲盒之旅星轨战纪:全能指挥官文案馆全剧终主人轻点罚,十七还不够听话吗地下城重生:冷言的逆袭联盟:重生韩国女主播,爆火全网HP:斯莱特林贫困生青春怎么选都有遗憾网游之刀问江湖逆天装备HP就你叫伏地魔?黑魔王?这也不够黑啊韩娱:南柯一梦独宠敌国质子,病弱太子颠覆朝堂新还珠格格之人儿归家星铁:小判官身边的傀儡师迷雾求生:从升华万物开始无敌塔防狂潮,我有无限装备栏!四合院:苟且愉生火影:变身宇智波怪力小萝莉时空中的深情沪圈霸总说他后悔了