半壁书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

在杨东杰苦恼自己应该怎么学一点自己厌恶的东西,能够在杨东旭这边考核通关顺利拿到游戏工作室投资的时候。

杨东旭这边在和刘宗胜开会,之前把今年下半年引进国外电影的事情做了一个完整的规划开始实施。

现在开会商讨的是国内影视作品大环境的问题。虽然引进国外的影视作品以目前海纳的特殊通行证的确可以大赚特赚。

但这个并不是杨东旭想要的,也不是上面想要的。上面只所以给海纳这边一块蛋糕,不是因为之前海纳这边主办了迈克尔的演唱会,并且迈克尔对杨东旭各种感谢。

而是因为迈克尔演唱会中那些华夏元素让世界看到,让华夏文化在老外心目中又刷了一波存在感。

所以上面并不在乎海纳请来怎样的国际巨星来华夏举办演唱会,也不在意这场演唱会是否能赚钱。

他们在意的是华夏文化能不能通过影视作品对外进行一定的文化输出,这才是上面想要的东西。

所以海纳这边不能光顾着引进各种外国影视作品赚钱,不能让引进的外国作品对华夏输出了一波,还把国内影视作品冲击的七零八落。

因此在引进国外影视作品的同时,华夏这边也要拿出相应优秀的影视作品出来。这样和国外影视作品打擂台也好,又或者拍出自己的特色大火也罢,你必须要有自己能拿得出手的东西。

如此相互促进相互进步。如果发展的以后华夏市场的票房对国外影视作品越来越重要。

那么华夏这边在国际影视圈也有了一定的话语权。你看上了华夏的票房,我看上了国外那些可爱的观众。

我给你的电影放行让你在华夏市场上映,相应的你也要让我的影视作品在国外电影院播放,如此大家互惠互利各区所需。

当然这是最终大家都想看到的结果,现在重要的是先把自己家市场的主导权拿下。能开门也能关门。

让国内观众见识了外国影视作品的精彩,也要让国内观众觉得自家的作品也不遑多让。总之你不能光看着国内电影让国外电影吊打,自家的票房仓库总给对方供应票房。

“《阿凡达》可以接触一下,如果可以接受我们的条件就引进,不行就往后推。国内电影这一块儿......主推《疯狂赛车》吧。”

“疯狂赛车?”刘宗胜一脸诧异的看着自家大老板。

不说和阿凡达对抗,单单就是国内目前的电影,无论是大制作的《赤壁》,还是《风云》似乎都比疯狂赛车这部小制作更有推送主打的潜力。

当然宁浩指导可以期待,对方之前的《疯狂石的头》更是小制作高票房的神话。可神话只所以是神话就证明这是稀有且奇迹的。

稀有的原本就很少了,更何况是奇迹。纵观华夏影视圈这么多年,以小博大的例子比比皆是,真正最后成功的也就那么一两个。

因此即便外界对疯狂赛车因为之前这个奇迹期待很高,在刘宗胜看来奇迹不是那么好出现的。所以对于自家大老板很看好这部剧他很诧异。

“有的时候你不得不承认,有些人就容易是比其他人更容易创造奇迹。同时不要以资历和之前的成绩先入为主。

再说人家千万票房的导演资历也不差不?至于小成本投资,所谓奇迹不就是这种小成本投资电影代名词吗?”杨东旭笑着说道。

“所以真的拿大部分资源主推?”

“工作的事情我从来不开玩笑,并且你的格局还是小了一点。”

“那大格局是啥?”刘宗胜开口问道,说话的语气多少有点在开玩笑逗闷子的意思。

毕竟他内心小成本投资的印象还没被推翻,一部小成本投资的电影大格局能大到哪里去?难道还能弄到奥斯卡去拿影帝?

正式因为这样的想法和态度,所以杨东旭接下来一句话直接让他傻眼。

“大格局自然是翻译成外国语言弄到国外去上映啊。是语言翻译不是字幕翻译。”

目瞪口呆的刘宗胜差点一句我艹说出口,他觉得自家老板是不是有读心术,怎么自己内心想的什么,老板就采用他想法的相反观点做事儿。

还语言翻译,他太明白自己大老板嘴里语言翻译的标准的。那是绝对严苛的令人发指的地域化语言的标准。

准确的来说就是如果电影的台词是方言的话,英语你就不能直译,你需要找到英语中相同的歇后语,或者相同有意思的话语。

能够让外国观众也能身临其境的感受到这句话的意境,甚至get到这句话的笑点才行,这还是最起码的标准,更好的标准那真的是电影翻译看了都哭的和泪人一样,大吼道,“虽然你给的很多,可是我真的做不到啊!”

总之你要是能够翻译一部让杨东旭满意的外语电影出来,那你基本上可以去考这个外语的博士了,说不定还能直接晋升为这个语种的专家。

“海外版权拿在手里吧!”刘宗胜开口说道。

既然自家大老板给了定语《疯狂的赛车》肯定是要扶持的,那付出了那么多自家肯定要赚取足够的利润才行。

毕竟在商言商自家大老板有意付出本土导演和影视作品他知道,可有的时候你无私奉献不代表对方一定会领情。

所以商业上的事情还是按照商业上的规矩来比较好,不然你今天做了好事儿,明天不做了。就会有人说你这是假惺惺的,根本就不是什么好人。直接抹杀了你之前做好事儿的付出。

升米恩斗米仇放在任何时候都是通用的,这个道理杨东旭其实也明白。但作为大老板他肯定不能表现得这么斤斤计较,所以这个时候就需要刘宗胜恰到好处的开口把这方面给圆上。

“你看着办就行。目前咱们在国内院线占比多少了?”杨东旭开口问道。

“68.7%目前还有几个飓风广场正在建设,所以未来几年这个占比会持续增加。虽然目前院线市场有不少资本入驻每年都在扩张。

我们这边即便趋于稳定,占比不会大幅度提升,也能保持这个占比不变。”刘宗胜开口说道。

杨东旭点了点头,虽然现在上面发福利海纳吃到了蛋糕。但这个蛋糕是上面给的不是海纳自己的。

或许明年这块蛋糕上面觉得其他人合适又给其他人了,所以不能光凭这块福利蛋糕说话。

没了这块福利蛋糕,以目前握在手里的院线杨东旭依然有绝对的话语权。

半壁书屋推荐阅读:打赏女主播震惊平台穿成年代文里的极品后妈重生成熊,我超级进化成哥斯拉孽徒快滚,师娘顶不住啦!豪门蜜令:独占隐婚前妻漂亮亲妈觉醒,在年代文养崽驯夫昼夜撩惹前妻要回来,可我只想逃我的绝色总裁未婚妻金歌手,快到碗里来休了前夫后我成了郡王妃退婚后我成了六宫之主重生之清贵嫡女港片:为靓坤复仇,国际大鳄归来股路迷途说好的中二病,你真变身迪迦了?逍遥渔村重生后,我又进宫争宠了拜托,我只想求死,真没想祸害龙王娇妻啊再向虎山行全球高武:九星战神仙藏峰上,天门仙子做道侣和美女荒岛求生的岁月开局一个金融街区打工巫师生活录问君何倚然四眼神医灵气复苏,我十年成帝,杀光异族神眼医仙反派:开局征服女主世家族女雪墨酒馆六界唯一纯阳圣体,我在都市逍遥咸鱼皇后是个发明家高武:我的每次攻击都会暴击娱乐:隐匿的音乐鬼才一胎双宝:总裁大人请温柔我独御众敌娱乐:为雨琦弟弟我执掌这烂方块怎么全家我战斗力最低?狂帝的一品魔妃金手指之我进入了预读状态戏曲老土?我女装惊艳全球!重生都市之狂帝至尊龙婿叶辰萧初然娱乐:蜜姐,你男朋友太棒了本法官萌萌哒镇国战神叶君临李子染东京泡沫人生让御兽,你给我一只哈士奇?
半壁书屋搜藏榜:和亲公主太努力京华天娇聂铮封筱筱很狂很嚣张:医妃有毒傲娇王爷求合作毒医娘亲萌宝宝网络之缘分陆丰金花股市:从零开始我有手工系统都市之巅峰王者闪耀互联网时代春风又绿杨柳岸重生千金:豪门妖孽来掌权超神学院:开局穿越梅洛天庭四合院:何雨柱重生,我逆天改命陛下有心疾得哄着我的日式物语有点甜克总:重铸黑手荣光80后视角的回忆录全能影后在线修真神豪:从跪舔美女开始谋局者开局五千顿黄金不死之身横行世界仙武医生Boss耍无赖小青梅不对付,合租之后逐渐白给系统之小女子不是药神重生:西南大龙凤隐世豪族继承人夫人别生气夜总他知错了拯救修真二三事穿越原始人不像人我口袋里有个超市我在寰海开盲盒霍先生,有个小子请签收!hello初恋:闻少独宠妻文娱:穿越后,从小酒吧开始起飞爆宠田园:秀才家的小娘子逆天凰后:魔君请画押!重回80当大佬综影:从欢乐颂开始闹情绪街溜子半圣回忆录重生逆袭:国民大佬是团宠口袋之数据大师冷王爷呆萌妃绝世天才系统都市特种狂兵我的小狼狗萌萌的变成幼龙被校花捡到,震惊全世界四合院:我用二八大杠,丈量年代
半壁书屋最新小说:癌症晚期还被前女友嘲讽日月星辰万般皆努力都市之狂龙浴火归来我,我们,我们俩敌人越多我越强,不死不灭斩魔王校花倒贴,我太难了娇妻三十岁山野乡村小神医时日无多的我,觉醒了神魔美术馆顶级保卫者恋综:误诊绝症,假想女友哭惨了西安爱上你,西藏遗忘你我怎么穿越到了思密达弃少归来,无法无天!狼王之传三界批发商,神仙也喜欢吃零食无上修炼路高武,我的实力超神了我一个保安,你让我镇守国门?重回1975:材料王国神豪:开局传国玉玺?册封群妃!异能觉醒:来自龙凤胎的成长故事我的婚约换人了魂晶图谱直播科普:开局至尊双礼包须佐套大佛,请诸神谢罪冒险岛见闻录重生回到1982开局捡了一野猪被气死后,我成了天命大反派系统赚钱只为更好的生活贬妻为妾,改嫁后皇上悔断肠重生女帝的传说阳月流氓新人生跑山整座大山都是我的黄金林场龙门杀手经纪人日记分裂大世界界影狩密录权途:逆袭从拯救上司开始我想给所有灵器一个家偷香村医笼中鸟,娇妻的沉默疯了,我包养的女房客是豪门千金下雨停电后,该出手了!当红日升起程序员的游戏人生签到我的无敌人生你很强,那你抗得住百分比真伤吗借钱被群嘲,高冷校花直接借十万开局自爆SSS级天赋