可是,也就是几句而已,皮毛中的皮毛。
而这些书籍许多专业性质很强,想要看懂,几乎是不可能的。
碧泓姑姑跟着学了一阵,居然能看懂不少,又从庞大的船队中挑了几个在学这语言方面天赋不错的跟着一块学,留在此地学上数年,想来也就精通了。
到时候,也能当个翻译用。
否则这些书籍带回去,只怕大多数也派不上用场。
即便这会儿能够在大清沿海地区或者京城找到几个能翻译的,太专业的也肯定翻译不过来。
九爷深以为然,一切都照着碧泓姑姑说的办......
沐瑾越听,越惊疑不定。
其实之前沐瑾就有这种想法,觉得碧泓姑姑没准是跟自己一样,都是......穿来的,但是大家毕竟也不熟,而且碧泓姑姑是长辈,沐瑾见了她只有小心低头的份。
不低头也不行啊,这位对康熙爷的影响那是绝无仅有的。万一惹得她不痛快了,她随随便便一句话,康熙爷再转头跟四爷一吩咐,谁扛得住啊。
况且,碧泓姑姑也并没有表现出什么太离谱离奇的,沐瑾自然不会主动去探究。
这也算是个人隐私了啊!
比如说她自己,谁要是对她刨根究底的,她也会恼火的好嘛。
如今从四爷口中所言,只怕,还真是呢......
不过,这也是好事。
反正将来若是还有机会见面的话,只要窗户纸不捅破,大家还是可以心照不宣相处的。
只是,突然之间察觉基本上实锤了还有一个人跟自己一样,这种感觉还是挺......复杂的......
四爷又道:“老九说,西洋那边好些东西挺有意思的,他花重金连哄带骗带回来的这些西洋人,都是当地十分有名的人才,机械师、冶炼师、钟表匠、数学学者、乐师——哦,他们管这叫什么音乐家、还有医生等等。什么奇奇怪怪的人都有,老九说这大半都是碧泓姑姑和老爷子做主挑的。”
他说着不禁一笑,老九说这话的时候既高兴又有些无奈,想来好些人他是不想带回来的,但老爷子和碧泓姑姑做主,哪里容得他说什么?
他不仅要老老实实的带回来,还得老老实实的把人供起来。
比如有人画了张大饼说是可以试着造出在水下航行的潜水船,吹嘘得那叫一个天花乱坠,他就呵呵了——你咋不说还能飞上天呢!
可是因为老爷子和碧泓姑姑的态度,这家伙若是带着他那几个伙伴要折腾这事儿的话,朝廷还不得拒绝,必须给他们供应足够的银子、提供一切方便......
四爷哪里不知九爷吐槽似的趁机跟自己说这事儿是摘干净他自己,四爷倒是无所谓。
反正圆明园的百工院里各种奇怪的人也不少,多这么几个也不算什么。
或者,在江南再建造一座百工院分院也不是不行。
也不用朝廷出银子,他懒得跟户部那帮人扯皮打嘴皮子官司,不如自己掏了。
亏得有先见之明啊,国商号的收入他私人便要了小部分,不然若是全部进了户部账上,再想支取出来可就难了。