他们走出帐篷，飞雪就拍到他们的脸上。他们眯着眼睛走路，总算找到了来时的道路。琼斯的衣服上积满了白雪，他有些体力不支；下一秒便彻底被狂风跌倒在地上。
兰博就在他身边，当他摔倒时，兰博宽大的臂膀一下就把他扶了起来。马洛走在前头，不花多久时间他们就再次回到了飞车附近。琼斯拍了拍衣服上的积雪，看了看表情有些冷酷的兰博，缓缓张嘴说道：“谢谢你，兰博。”
“不客气，不过之后你得小心点。”兰博说，他抱紧双手。
艾莉把飞车的隐形模式关闭，只听见飞车引擎的轰鸣声，他们便再次飞往了无边无际的空中。他们这才注意到——大雪并没有停止呼啸，天空变得居然比之前更加灰暗。圆形的雪花落在玻璃上，马什只好小心驾驶，生怕撞上另一辆无辜的飞车。琼斯蜷起身子，他有些发抖，寒风天气就连琼斯也感觉有点冻人。
他把瑟兰手中的毯子放在身上，说道：“我们之后还是按照老计划，去吉金斯家。马洛，你知道吉金斯家在哪里吗？”
“用这个搜寻器吧。”马洛说，“不过我当然知道。但是他家位置隐蔽；就连我也不知道他住所的具体方向。我们现在先一直往前飞，在看见一座高大的建筑物之后——就是市中心的标志建筑之后——我们就可以右转，之后一路直飞就行了，我们应该会到达吉金斯家里的。”
“就听你的了！”琼斯喊道，他抱紧瑟兰，飞车内部突然开始抖动起来。
五个人挤在后方的车厢之中，他们拿一块布遮住玻璃，生怕再次有人发现他们存在的踪迹。很快，琼斯就感觉有些头昏眼花：他晕车了，这么久的旅途以来，这是他第一次晕车。嗣德帕尔从车座后方拿出一个枕头，递给琼斯。
琼斯也就接过枕头，靠在瑟兰身上小睡了一会。飞车继续航行在空中，马洛时不时用高亢的嗓音指示方向。马什打开雨刮器，那些落下来的飞雪终于在顷刻间被扫走，径直落在地上。现在已是早晨，可是他们居然见不到一点阳光；车内到处都是冷湿的空气，过一会，他们就感觉浑身发抖，寒风透骨。无可奈何之下，他们只能加快车辆的行驶速度。
飞车逐渐减缓了速度，琼斯慢慢睁开了眼睛，两个兽人少年全都卷起身子趴在他身边。他坐起来，看着车窗外的世界——外面不再是风雪遍地，转而变为一片清脆的山林；马什打开北大陆纬度图，他们目前位于北纬五十度，这里尚未受到风雪的侵袭（不久之后却也会变得如同斯威尼文特市那般光景）。
这块大陆一半的风光他们都已见识，倘若他们再往南飞，就能到达北大陆与主大陆——也就是人们口中的西大陆——的交界地带。马什打开飞车内的地形图，接着寻到一片平旷的森林之中的平地，他们缓缓降落，飞车的轮胎率先触碰地面，可是艾莉已经纵身翻下飞车，接着走在草径之上。
马什停好飞车，可是他刚打开车门，外面的景象瞬间变了样：黄土飞扬，红沙遍地，外面的能见度极低。马什关上车门，那些黄沙没有爬上他的外衣。他再次打开车门，顶着漫天黄沙行走着。艾莉就在他面前，他大声呼喊，接着用手示意车内众人出来。他们也就下了车，但是他们目之所及皆是遍地沙尘，他们只得一步一步小心走，生怕出现什么意外。
这下，他们全都慢悠悠地走着，他们感叹于环境的恶劣，也感叹于吉金斯的伪装：那些森林都是用全新的投影技术开发的，只要按下遥控器的按键，这里瞬间会恢复成原来绿意盎然的模样。
但是眼前的黄沙是真实的。
琼斯用手挡住眼睛，他想起了自己的兜帽，于是便戴上了它。他们在飞舞的狂沙之中行走着，但是那些沙尘并没有顽固地爬上他们的衣服，反而只在他们身边叫嚣肆虐。琼斯拿出搜寻器，他稳定地站在黄沙之中，接着输入了“房子”二字。搜寻器的屏幕突然变黑，随后一个红色的圆点再次出现——那座房子就在他们不远处。
琼斯走在最前方，他用手轻轻拍打着眼前漫天的沙子，发现那些沙子摸着十分细腻，甚至没有颗粒感。它们似乎只是一些用来唬人的伎俩，但是这里的景致真是现在科技时代的典型。一道沙子做的天然屏障阻挡着他们的步伐，但是琼斯还是扫开那道屏障，接着走入后方的新区域中。
他们再次往前走了几里，沿途没有任何能引起他们注意的东西；但是他们时不时能听见某种生物的低吼，那些生物似乎就在他们身边，虎视眈眈。马什谨慎地拔出枪，他可不知道这地方要闹什么名堂。
万幸，他们最终有惊无险地到达了那座巨大的房子之前；琼斯推门进入，发现这座房子很像他日常能见到的地铁站，甚至就在门口处，还出现了一个蓝色的人影，只不过他的身体闪烁，要不然还真能做到以假乱真。他们跨过阶梯，接着来到主大堂，这里遍布各种各样的牌匾；有时他们耳边还传来了AI语音的提醒。这里看着真像是一个地铁站。背后高大的落地窗给他们裹上红沙做成的大衣。
琼斯再次拾级而上，他找到了一个酒吧——这个酒吧位于主大堂的右方，只需要走一层楼梯就能找到；酒吧内的酒瓶看起来已经老旧许多，但是依旧被装新得崭新如故。琼斯能想象到这个酒吧年轻时候的模样——外面是一望无际的黄沙，但是看着却十分漂亮美丽，好像一道彩色的隐形墙壁时隐时现。琼斯打开一瓶白酒，却被马洛一巴掌拍在地上。结果玻璃碎裂的声音触发了房子内的警报，房子内突然变成骇人的红色。
他们还想再往前方探望这座房子，可是酒吧后方的门口——这个酒吧有两道大门——突然出现一个拿着改装手枪的黑衣男人。他的手枪通体黑色，但是在枪管上方出现一道红色的激光。他正想开枪，却看见了一脸懵逼的琼斯。那个黑衣男人大笑一声，随后放下手枪。
“我居然没有想到，琼斯居然带着他的朋友来到了我的家中！”那个黑衣人正是他寻找的敦罗德·吉金斯，“容我失礼了，敦罗德·吉金斯。看来你们跟琼斯是一边的！马洛，你也来啦！”他笑着张开双手，似乎是在迎接众人。
“吉金斯，这些都是跟我一边的，你放心吧。”琼斯说，“我们是来了解一些事的，你知道吧？就是关于反抗军的事情——”琼斯说完总觉得兰博的眼睛正恶狠狠地盯着他，“——之后我们也得了解伊敏帝国的追兵那边的事情，好给我们做些心理上的准备。”
吉金斯沉思了一阵，之后才缓缓说道：“既然是这样的话，我先带你们参观参观这间房子吧，这些事情我们在参观途中再说！”他说着挥了挥手，接着走出酒吧的后方大门。
他们互相看了对方一眼，最终还是缓缓跟着吉金斯的步伐走着。